S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Do Re Mi Dona - Ysgol y Castell

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge youngsters from Ysgol Y Castell, Caerphilly to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Pan Fydda i'n Fawr' in time?

  • English subtitles
06: 15
Patrol Pawennau - Cwn ar dan

Fflamia is training for the fastest firepup race and Gwil decides to get the other pups to help motivate him through the actual time trial. Will Fflamia be able to become the fastest firepup in the world?

06: 30
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
06: 40
Sam Tan - Diwrnod ar Lan Mor

Steele is taking the gang to the seaside, but Trevor's sat nav takes them the wrong way and they get trapped as the tide comes in.

  • English subtitles
06: 50
Bing - Hud Disglair

Bing goes to play with Swla who is engrossed in a game of 'sparkle magic' when he arrives.

  • English subtitles
07: 00
Patrol Pawennau - Cwn yn y niwl

The lighthouse lamp goes out as a thick fog starts to roll in. Gwil, Dyfri, and Cwrsyn must reach the lighthouse before the cruise ship sails too close to shore and hits the rocks!

07: 15
Sbarc - Dwr

Science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective.

07: 30
Boj - Y Barcud Sychu

It is a very windy day - perfect for drying Tada's clothes but he's run out of washing line! Now how will he dry his clothes? And when Daniel's kite rips on a tree branch, Boj has two problems to solve. How are they going to fly a kite now? By using Tada's wet washing to make washy-kites! They'll be dry in no time.

  • English subtitles
07: 40
Teulu Ni - Mwyar Duon

Dylan Hall from Cwm-y-Glo guides us through family life. Elliw has had to go to hospital for a few nights and Dylan and his brothers come up with an idea for how to give her a big welcome when she comes home.

  • English subtitles
07: 50
Igam Ogam - 'Dwi'n Brysur

Igam Ogam insists she is busy when she has to do things she doesn't want to do.

  • English subtitles

08:00 Cyw

Cyw

More fun-filled programmes for younger viewers.

08: 00
Octonots - Yr Octonots yn Dianc Rhag yr A

Captain Barnacles and the crew must catch a runaway Octopod when it's hijacked by a group of crustaceans trying to escape their algae infested waters.

  • English subtitles
08: 10
Pan Dwi'n Fawr - Tomi

When Tomi's a grown up, he wants to play golf like his dad. Join them as they practise and play golf together.

  • English subtitles
08: 15
Y Dywysoges Fach - Dwi'm isio llau

Someone finds nits in the Princess's hair.

  • English subtitles
08: 30
Tili a'i ffrindiau - Twlc Tawel Arthur

Arthur wants some peace to do a bit of colouring while his friends are playing a game of chuckle chase. He builds himself a quiet den to keep his friends out but has he made a mistake?

  • English subtitles
08: 40
Twt - Cloch Groch

It's the first day of summer and everyone's looking forward to the celebration party. Unfortunately for T?t, he has work to do before the party. The Harbour Master asks him and Marge to clear the rubbish that has sunk to the sea bed using a brand new sonar device. Can the two turn the task into a fun activity and finish in time for the party?

  • English subtitles
08: 55
Nodi - Nodi yn Brysur

The Goblins decide that the way to stop Noddy having fun is to make sure he's kept busy all day.

09: 05
Sbridiri - Pen-blwydd

An arts series for pre-school children in the company of the colourful character Twm Tisian and his friend Lisa.

  • English subtitles
09: 25
Pingu - Pingu a'r Sbwriel

The adventures of Pingu the penguin.

09: 30
Bobi Jac - Yn Dweud Helo

Bobi Jac and Crensh enjoy an adventure in the orchard.

  • English subtitles
09: 40
Pentre Bach - Chwythu'i Blwc

Pentre Bach's local paper, Papur Ni, is in trouble. The computer used to print the paper has blown up, and there's no money in the bank to buy another one. Jaci Soch, the editor, is very worried indeed, and decides to arrange a special meeting of the committee to decide what to do next. Sali Mali comes up with a good idea - a sports day with colourful stalls - and everyone steps in to help. Will enough money be collected to save Papur Ni?

  • English subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Do Re Mi Dona - Dewi Sant - Trychfilod

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge youngsters from Ysgol Dewi Sant, Llanelli to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Trychfilod' in time?

  • English subtitles
10: 15
Patrol Pawennau - Cwn-a-dwdl-dw

Mayor Morus's pet, Clwcsanwy the hen, has gone missing during an important filming session. Will the pups be able to find her?

10: 30
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
10: 40
Sam Tan - Gwylio'r Adar

Elvis is booked to sing on a local TV show but as he prepares to leave to go to the studio a fire starts and he stops to help Fireman Sam.

  • English subtitles
10: 50
Bing - Barcud

It's a windy day and Bing wants to fly his Hoppity Voosh kite with Fflop.

  • English subtitles
11: 00
Patrol Pawennau - Achub y tren

A rock slide blocks a train that has Cadi and and her cat on it! The pups must clear out the rocks unaware that Cali the cat has wandered off.

11: 10
Sbarc - Trydan

Science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective.

11: 25
Boj - Mor Fflat a Chrempog

It is a hot day and Daniel has invited some friends over to play. When Boj sees Dr Wwff put a sticking plaster on Daniel's hurt knee, he gets a boj-a-boom idea for how to mend the leaky paddling pool.

  • English subtitles
11: 40
Teulu Ni - Sul y Mamau

Dylan want to give his mum a day to remember to thank her for all the hard work she does looking after the eight children in the family!

  • English subtitles
11: 45
Igam Ogam - Gwasgu'r Botwm!

Igam Ogam loves pressing buttons especially the frog shaped horn on her bike!

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

12:05 Heno

Heno

Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. Today's programme features the It's My Shout project film, 'Ffeithiau Amgen'. It tells the story of two sisters who are both campaigning to become president of the local youth club. Will longing for success prove stronger than sisterly love? Also on the programme, the Welsh Whisperer joins the crew in the studio and Rhodri meets Zak Lee-Green, who won silver in the World Rowing Championships.

  • English subtitles
12: 30
It's My Shout - Ffeithiau Amgen

The story of two sisters who are both campaigning to become president of the local youth club. Will longing for success prove stronger than sisterly love?

  • English subtitles

13:00 Llwybr yr Arfordir

Llwybr yr Arfordir

In this week's journey along the Pembrokeshire Coastal Path presenters, Jon Gower, Damien Walford Davies and Elinor Gwynn visit St David's, St Non's Bay, St David's Head, Solva, Porthclais and Porthstinan. First shown in 2011.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

13:30 Pobl a'u Gerddi

Pobl a'u Gerddi

Aled Sam visits Allan Evans who grows award-winning Dahlias in his garden in Llandudno Junction. Stuart Blackmore reveals a haven for wildlife behind his small terraced house in the middle of Llanelli. And in Llanmadoc on the Gower Peninsula, he finds out how the residents work hard in their gardens and then open them to the public each year.

  • English and Welsh subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

Huw Rees opens the wardrobe, and Dr Llinos discusses loneliness.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

15:05 Iolo ac Indiaid America

Iolo ac Indiaid America - Y Blackfoot

In this programme from 2010, Iolo Williams lives among America's iconic North Western people, The Blackfoot. As one of the largest and most vibrant traditional Pow Wows comes to town Iolo aims to discover how these unique people have developed into some of the best horsemen and riders in the world. Along the way Iolo gets his hands dirty as he experiences branding day on a traditional ranch, follows a young hopeful as he competes in one of the most dangerous horse races in the world and experie

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Peppa, Boj, Igam Ogam, Do Re Mi Dona, Patrol Pawennau.

16: 00
Peppa - Cist Cofnod

Mrs Hirgorn shows Peppa how to make a memory chest. They discover that their parents had made one many years ago.

  • English subtitles
16: 05
Boj - Yn y Ty Twym

When Mia and Rwpa disagree over how to help Mr Clipaclop water the plants in his hothouse they break the hose. But Boj invents a game they can all play to get the plants watered. He even creates a little hothouse of his own where Tada's outback marigold, a long way from home, can live happily.

  • English subtitles
16: 20
Igam Ogam - Dwi'n Dod!

Igam Ogam says she is coming - but where is she?

  • English subtitles
16: 30
Do Re Mi Dona - Pontybrenin- Y Gofod

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge youngsters from Ysgol Pont y Brenin, Gorseinon to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Y Gofod' in time?

  • English subtitles
16: 45
Patrol Pawennau - Y Babi Mawr Mawr

Capten Cimwch calls the PAW Patrol to report a beached baby whale. Gwil and the PAW Patrol must figure out how to get the whale back to her mother!

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Ffeil

Daily news and sport for young people.

  • English subtitles
17: 05
TAG

Join us in the jungle on today's Tag! We'll be discussing snakes and the latest from 'I'm a Celebrity?.Get Me Out of Here!' We'll also have the latest from the soaps, funny clips from the internet on Tag Tiwb and Ows Bach gives us his take on the week's news.

17: 35
Mabinogi-ogi - Blodeuwedd

Join the Stwnsh team for their take on the Mabinogi-ogi! This week, we have the good, the bad and the Owl! Penty of fun, frolics and song in the story of Blodeuwedd.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

18:05 04 Wal

04 Wal

Aled Samuel takes a look at old houses in this 2005 edition, including a Victorian home in the Vale of Glamorgan which is a perfect mix of the old and new. He also visits a house in Aberaeron which dates back to 1649 and the home of Hefin Davies near Corwen that was an old mill during his grandfather's lifetime and a scrap yard in his father's time.

  • English and Welsh subtitles

18:30 Parti Bwyd Beca

Parti Bwyd Beca - Porthaethwy

New series. Today, Beca will be preparing an American feast for the people of Anglesey at the Hydeout Smokehouse, Menai Bridge. Three actors from the television series Rownd a Rownd will be special guests on the programme. With some help from her guests, Beca will prepare a tasty American snack - spicy padron peppers with cream cheese. For main course, there's succulent slow cooked beef ribs with plenty of American 'sides' including corn bread and Beca's aunty's special potato salad. As alway

  • English subtitles

19:00 Heno

Heno

Author Manon Eames talks about her new novel, and with the film 'Murder on the Orient Express' arriving in cinemas, we discuss at the lasting appeal of Agatha Christie.

  • English subtitles

19:30 Rownd a Rownd

Rownd a Rownd

While Iolo and Cathryn prepare for their night away in Warrington, Vince decides to seek advice from Meical about his problems, before deciding to deal with the situation in his own irresponsible way! The fact Kelvin is still on remand is creating great tension for Lowri - both at home and at work. It seems Sian isn't too keen on moving in with John and family, but she has no idea how she is going to tell them.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

19:55 Chwedloni

Chwedloni - Stori Sara

Sara's story.

  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

How long can Chester pretend to Hannah he's still a vegan? Worrying about the court case starts to take its toll on Ed.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Doctoriaid Yfory

Doctoriaid Yfory

Half-way through the year and the students have taken on challenging roles in hospitals around the country. Ffion and Dafydd find out how tests can put strain on fragile patients as they work with people who have had heart attacks. And Jess and Rhodri realise it's not always easy to work out what's wrong in an emergency case.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

News and weather at 9 o'clock.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

21:30 Y Byd ar Bedwar

Y Byd ar Bedwar

Two years after the implementation of the presumed consent law, Y Byd ar Bedwar asks what difference the law change has made for those on the transplant waiting list in Wales.

  • English subtitles

22:00 O'r Senedd

O'r Senedd

Political stories from all corners of Wales, the Senedd in Cardiff Bay and Westminster.

  • English subtitles
22: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

22:30 Cythrel Canu

Cythrel Canu

This week's edition of the music quiz features presenter Ifan Jones Evans, actor Rhys ap William, soprano Fflur Wyn and music maestro Alwyn Humphreys, alongside team captains, Elin Manahan Thomas and Aled Hall. Huw Foulkes and Geraint Cynan set the musical challenges.

  • English and Welsh subtitles

23:00 999: Y Glas

999: Y Glas

The Police in Swansea come under the spotlight in this three-part series from 2012 looking at the emergency services. Tonight's programme features incidents labelled 'domestics' and the work of police teams at an important football match between Swansea and Chelsea.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed
23: 33
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?