Listings

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
07:00 Holi Hana - Syril y Wiwer

Cyril is always in trouble because he forgets everything. How will Hana help out?

Content options
  • English subtitles
07:10 Hafod Haul

It's cleaning day on the farm and Heti finds an old photograph album which brings back many memories for the animals.

Content options
  • English subtitles
07:25 Ty Mel - Ffilm Fawr Morgan

Morgan finds his Dad's old camera, and sets about filming an ordinary day in his life, and films something really unexpected.

Content options
  • English subtitles
07:35 Siliwen - Yn Ol Adref

Pre-school animated series about the adventures of a creative group of friends in a beautiful island called Siliwen.

Content options
07:40 Enwog o Fri, Ardal Ni! - Santes Dwynwen

Children's series bringing to life well-known historical figures from Wales. Youngsters from the same area as the programme's subject introduce stories about the person through drama and song. Children from Llanfairpwll on Anglesey tell the story of Santes Dwynwen, Wales' patron saint of lovers.

  • English subtitles
07:55 Ti Fi a Cyw - MorusBwyty

Children teach parents in this fun series. Morus has to wait on Robin in his restaurant. Will he get the order right?

Content options
  • English subtitles
08:00 Guto Gwningen - Hanes yr Ardd Agored

When Mr Puw goes away for the day, Guto can't wait to raid the garden. But will the absence of one foe leave our hero and his little sister at the mercy of another?

Content options
  • English subtitles
08:15 Bla Bla Blewog - Y diwrnod i chwarae gyda hoff anifail anwes Treblew

Boris can't stand the fact that Chihua Ha Ha gets so much praise and attention. He sets out to get his own back and, in an attempt to lure the Ha Ha Hairies' affections away from Chihau, he dresses up as a sad, lost yeti. But of course, he really doesn't enjoy being a pet and eventually runs away in a fit of anger. The Hairies realise that Chihua is, and always will be, the best pet in Hairyland.

Content options
  • English subtitles
08:25 Syrcas Deithiol Dewi - Heulwen Niwlog

Heulwen should be practising with Li and Ling but she's too busy talking to Eira on the computer.

Content options
  • English subtitles
08:35 Boj - Ffrind Pry Coch Mia

Mia shows Boj her new pet - a ladybird in a box - but it flies away. They find the little bug in Mr Clipaclop's rose garden but he explains they need to let it fly free. Boj has a boj-a-boom idea how Mia can still see her pet and set it free!

Content options
  • English subtitles
08:50 Bing - Gwibio

Bing is vooshing with Wil Bwni around the garden, making him fly higher and higher. With one particularly enthusiastic throw Wil Bwni disappears.

Content options
  • English subtitles

09:00 Cyw

Fun-filled programmes to entertain younger viewers.

Content options
  • English subtitles
09:00 Twt - 'Rhen Gerwyn sy'n Gwybod 'Ore

Gerwyn is an old galleon and knows all sorts of things about all sorts of things! Unfortunately, today the other boats ignore his useful advice.

Content options
  • English subtitles
09:10 Llan-ar-goll-en - Beic Radli

Radli Migins's magic bike, Elsi, had disappeard. Is Abracadebra to blame? Perhaps Prys ar Frys and Ceri the detective dog can solve the mystery?

Content options
  • English subtitles
09:25 Tomos a'i Ffrindiau - Hiro'n Gwneud Cymwynas

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
09:35 Marcaroni - Clymu Careiau

A brand new song every time from The Best Composer Ever! Join Marcaroni and his friends for musical fun from the Clock Tower!

Content options
  • English subtitles
09:50 Nodi - Tren Cyflym y Coblynnod

The Goblins see what fun the Skittles are going to have going for a ride with Noddy and Tessie on the Toytown Express so they steal the train and won't stop for anyone to get on.

Content options
10:05 Y Dywysoges Fach - Dwi Isio Bod yn Archwiliwr

The Little Princess wants to be an explorer like her great grandfather.

Content options
  • English subtitles
10:15 Y Brodyr Coala - Alys a'r Igian

It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

Content options
  • English subtitles
10:25 Cwpwrdd Cadi - Cyfri'r Defaid!

Cadi and the kids have to look after a flock of mischievous sheep who keep escaping!

Content options
  • English subtitles
10:35 Sara a Cwac - Y Ras Falwns

Today Sara and Cwac join Siani Scarffiau for a balloon race.

Content options
  • English subtitles
10:45 Bach a Mawr

Bach is determined to prove that he and not Mawr is the best camper ever!

Content options
  • English subtitles

11:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
11:00 Holi Hana - Gwaith Tim

Rosie is so big and slow that none of her friends want her in their sports team, so it's Hana to the rescue!

Content options
  • English subtitles
11:10 Hafod Haul

Jaff, Iola, Gwen and Pedol decide to go on a trip to the beach, and have a lovely day out.

Content options
  • English subtitles
11:25 Ty Mel - Gwenynen Ddewr

Dr Chwilen is coming to school today to give the children a medical examination, but who'll be first?

Content options
  • English subtitles
11:35 Siliwen - Yr Ochr Arall

Pre-school animated series about the adventures of a creative group of friends in a beautiful island called Siliwen.

Content options
11:40 Enwog o Fri, Ardal Ni! - Rhys a Meinir

In this programme, we visit the picturesque village of Nant Gwrtheyrn. There we join the pupils of Ysgol Gynradd Pentre' Uchaf, Pwllheli as they portray the sad story of Rhys and Meinir - the two lovers from Nant Gwrtheyrn. Last in series.

Content options
  • English subtitles
11:55 Ti Fi a Cyw - MorusSwyddi

Jobs are the theme this week on Ti Fi a Cyw. Morus asks Helen who uses which tool to do different tasks?

Content options
  • English subtitles
12:00 Guto Gwningen - Hanes Watcyn Wiwer ar Ffo

When Watcyn Wiwer angers Hen Ben by taking his glasses, it's up to Guto and his friends to put things right.

Content options
  • English subtitles
12:10 Bla Bla Blewog - Y diwrnod i fynd ar y gwyliau gwalltog

They're off in the Bottlebrush Boat - Mam, Dad, Bitw a Bw Bach. Boris decides he could go on holiday in their Flufferpufferpoop while they're gone. So while the Hairies load up the boat, Boris secretly loads up the Flufferpufferpoop. Only Dad keeps finding Boris' things and thinking they belong to him. Boris finally ends up going on holiday but not in the way he'd planned. And not ALONE!

Content options
  • English subtitles
12:25 Syrcas Deithiol Dewi - Casglu Sbwriel

The members of the circus audience have not picked up their litter.

Content options
  • English subtitles
12:35 Boj - Sgota Ser

Tada takes Boj, Carwyn and Mia for an evening of stargazing. On their way they find Mr Clipaclop doing some night fishing. Mia wants to catch a star but Carwyn says that's impossible. But Boj uses Mr Clipaclop's rod and a bit of imagination to catch a (reflected) star in a bucket for Mia - now Carwyn wants one too!

Content options
  • English subtitles
12:45 Bing - Hufen Ia

Bing and Fflop hear the familiar jingle of Gilly's ice cream van and race across the park to find her.

Content options
  • English subtitles

13:00 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
13:03 Y Tywydd

Weather forecast.

13:05 Heno

Two authors, Alys Conran and Siân Northey call in for a chat. Alys wrote the book, 'Pigeon' and Siân created the Welsh version, 'Pijin'. Plus, news of summer exhibitions at Plas Tan y Bwlch.

Content options
  • English subtitles

13:30 Ffermio - Prosesu Llaeth

In a special edition of Ffermio, Meinir Howells looks back at the history of the dairy industry in Wales and talks to farmers and factory workers about their experiences. She also ventures to London to find out about the Welsh families who moved there to work in the dairy industry in the last century.

Content options
  • English subtitles

14:00 Prynhawn Da

Today on Prynhawn Da, Gareth Richards is in the kitchen and you could win £100 in the weekly quiz.

Content options
  • English subtitles

14:55 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

15:00 Garddio a Mwy

Sioned creates a bouquet of summer flowers from the garden while Iwan prunes the large apple tree. They also take stock of the successes and failures in the garden so far this year. Meinir visits a garden designed especially for wildlife near Betws y Coed and Twm Elias looks at the summer flowers and plants that are at their best at this time of year.

Content options
  • English subtitles

15:30 Y Ty Cymreig - Sir Fynwy

In this programme we take a look at the houses of Monmouthshire: Treowen - a fine gentry house from the 17th century; Ty Mawr - a well preserved C17 farmhouse; Clytha Castle - a wonderful bit of fantasy and a rare opportunity to see a Gothic folly; and Llanvihangel Court - a wonderful Tudor manor. The National Eisteddfod will be held in this area from Friday and S4C will broadcast from the Maes throughout the week.

Content options
  • English and Welsh subtitles

16:00 Awr Fawr

A selection of children's programmes to keep younger viewers entertained: Pingu, Boj, Hafod Haul, Syrcas Deithiol Dewi, Henri Helynt.

Content options
  • English subtitles
16:00 Pingu - Pingu'n Gwneud Sblash

The adventures of Pingu the penguin.

16:05 Boj - Cysgu Draw

Mrs Trwyn has left Tada and Mimsi in charge of the tear-away Trwynau Bach at a big sleep-over at Boj's house. After a whirlwind evening of breakages and demands - how will they ever settle the little Trwynau Bach in bed? With a Boj-a-boom idea to create a contraption that will gently rock them off to sleep.

Content options
  • English subtitles
16:15 Hafod Haul

Some of the animals go on a camping trip with Heti to the top of the mountain. But will everyone manage to get a good night's sleep?

Content options
  • English subtitles
16:35 Syrcas Deithiol Dewi - Ymweliad y Maer

The Mayor asks Dewi if he can be a circus act.

Content options
  • English subtitles
16:45 Henri Helynt - Yn Gwarchod Anifeiliaid Anwes

Henri's latest money making ploy - looking after pets - falls to pieces, as Henri aims too high.

Content options
  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales.

Content options
17:00 P'nawn Da Bawb

Tiwdor and Dionna guide us through 15 minutes of sketches in their own "unique" way.

Content options
17:15 Dan Glo - Yr Ardd Fotaneg

Series following a group of young people who have to complete a series of challenges set by the strange and scary character, Dan Glo, in one of Wales' most famous buildings. Can the crew win the right key to set themselves free?

Content options
17:40 Oi! Osgar - Estron

A cartoon following the adventures of Oscar the lizard and friends in the arid desert.

Content options
17:45 Gwboi a Twm Twm - Prysor Pinc

Gwboi is very disappointed when he loses the right to look after the class pet.

18:00 Pobol y Cwm

Eifion tries to safeguard Penrhewl but Jim's quick to point out it's not his place to make big decisions about the farm any more. Sheryl has lost all interest in life and Hywel is powerless to help her.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

18:25 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
18:28 Y Tywydd

Weather forecast.

18:30 Pobol y Cwm

A dangerous man hides evidence in the garage. Does Garry know about this? Sheryl and Hywel take a massive risk to see Esther again.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

19:00 Heno

Yvonne goes backstage before tonight's opening concert of the National Eisteddfod in Abergavenny.

Content options
  • English subtitles

20:00 Eisteddfod Genedlaethol 2016 - Rhagflas

Iwan Griffiths invites us to enjoy coverage of the opening concert of the 2016 National Eisteddfod.

  • English subtitles

20:15 Cyngerdd Agoriadol Eisteddfod Genedlaethol Sir Fynwy a'r Cyffiniau

Iwan Griffiths presents the Opening Concert of the National Eisteddfod from the Pavilion in Abergavenny. Eisteddfod favourites, Only Men Aloud, take to the stage with soprano Gwawr Edwards and West End actress and singer Rebecca Trehearn. The concert will feature a variety of songs - from traditional numbers to more modern classics.

  • English subtitles

22:15 Pum Merch, Tri Chopa, Un cwch

As they go into the longest sailing leg of the race, from Whitehaven to Fort William, through the Scottish Islands, it is up to the sailors, led by Elin Haf Davies, to pull the crew of Aparito Digital back to the front of the fleet. After this, the runners must race the other crews up and down Ben Nevis to try to win a historic victory. Last in series.

Content options
  • English subtitles

22:45 Gwawr Edwards yn Ohio

Singer Gwawr Edwards was born into a farming family in Bethania, Cardiganshire. Music runs in the family as her father Dafydd is a popular tenor and her sister Menna an accompanist. So it's no surprise that Gwawr chose a career in singing. 2015 was a special one for Gwawr. With her career going from strength to strength, she also became a mother for the first time. To top it all, Gwawr was invited to sing in The North American Festival of Wales in Columbus, Ohio. This was no ordinary invitation; it had huge personal significance for Gwawr. At the beginning of the 19th Century almost every member of the Edwards family emigrated to Ohio. The trip therefore provided an opportunity for Gwawr to follow in her ancestors' footsteps and introduce Nel to the Ohio clan.

  • English subtitles
23:48 Y Tywydd

Weather forecast.

Flash is required to view this video