Listings

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
07:00 Heini - Parti Plant

A series full of music, movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini joins children at a birthday party.

Content options
  • English and Welsh subtitles
07:15 Y Teulu Mawr - Ffasiwn Ffwdan

Cartoon series for young children about a family of lively elephants.

Content options
  • English subtitles
07:30 Octonots - Yr Octonots a'r Llyswennod Lly

Kwazii covets the treasure in a sunken pirate ship - but it's protected by slime-squirting Slime Eels.

Content options
  • English subtitles
07:40 Twm Tisian - Glanhau

Twm has to do the cleaning today but it's difficult to concentrate when there are so many fun things around the house to play with.

Content options
  • English subtitles
07:45 Y Dywysoges Fach - Dwi ddim isio mynd i'r gwely

The Little Princess doesn't want to go to bed when everyone else is wide awake.

Content options
  • English subtitles
08:00 Chwedlau Tinga Tinga - Pam Does Gan Hipo Ddim Blew

Colorful stories from Africa about the animals of the world. Today we find out why Hippo has no hair.

  • English subtitles
08:10 Peppa - Ffair Sborion

Peppa's Nursery School have arranged a jumble sale to raise funds for a new roof and Mrs Hirgorn is asking everyone to bring things to sell.

Content options
  • English subtitles
08:20 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Gêm Guddio

Meic keeps giving the hiding place away in a game of Knight Hider - but blames the dragons and Galâth each time. Efa knows the truth though - and Meic has to learn that a true knight never blames others for his own mistakes.

Content options
08:30 Guto Gwningen - Hanes yr Arwr-Gwningen

When a band of desperate mice mistake Benja for a hero, they enlist him to retrieve their stolen peas. And Benja gets more than he bargained for.

Content options
  • English subtitles
08:45 Hafod Haul

Heti accidentally falls down the side of the ditch while collecting blackberries. Will Jaff and Pedol manage to rescue her?

Content options
  • English subtitles

09:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
09:00 Tili a'i ffrindiau - Ceir Twmffi

Twmffi loves playing with his cars but when they start to fill the house and create a massive jam he realises that the car games have to come to an end eventually.

Content options
  • English subtitles
09:10 Sam Tan - Ci Sy'n Achub Pobl

Mike doubts Radar's ability as a rescue dog but he proves his worth when he finds Mike trapped in the cellar of the Wholefish Cafe.

Content options
  • English subtitles
09:20 Popi'r Gath - Noson Serlog

The friends decide to go camping but Sioni admits he's afraid of the dark. Will he enjoy the adventure?

Content options
  • English subtitles
09:35 Bach a Mawr

The flowers need watering - but will Big and Small's rain dance bring on the clouds?

Content options
  • English subtitles
09:45 Tomos a'i Ffrindiau - Sodor Slip

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
10:00 Wibli Sochyn y Mochyn - Castell Tywod

Wibli and his friends are on the beach and they want to build the best sandcastle ever.

Content options
  • English subtitles
10:10 Bla Bla Blewog - Y diwrnod y gwnaeth Nain i *

The Ha Ha Hairies in Welsh.

Content options
  • English subtitles
10:25 Stiw - Parti Gwisg Ffansi

Stiw's plans to win a fancy dress contest keep getting dashed as each costume he tries is already being worn by someone else.

Content options
  • English subtitles
10:35 Pentre Bach - Dim Clyw!

It's a glorious spring day in Pentre Bach, and Jac y Jwc decides to sit outside his house listening to his favourite CD. Then, he decides to go over to the hotel to see Jini, but for some reason, Jini can't hear Jac, and Jac can't hear Jini either. What on earth is going on?

Content options
  • English subtitles
10:50 Byd Carlo Bach - Carlo'r Arth Aruthrol

With his special cloak Carlo is pretending to be a Superhero. But will his friends be happy having a stupendous bear in their midst.

  • English subtitles

11:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
11:00 Heini - Natur

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is outside looking at nature.

Content options
  • English and Welsh subtitles
11:15 Y Teulu Mawr - Dirgelwch y Deino

Cartoon series for young children about a family of lively elephants.

Content options
  • English subtitles
11:25 Octonots - Yr Octonots ac Antur yr Arctig

When Captain Barnacles and Peso get lost in the icy Arctic sea, a pod of Orcas help the Octonauts find them.

Content options
  • English subtitles
11:40 Twm Tisian - Dawnsio

It's fun to dance, and Twm wants you to guess what kind of dances he's performing.

Content options
  • English subtitles
11:45 Y Dywysoges Fach - Alla'i Gadw Cyfrinach

The Little Princess is the only one who knows the General's secret.

Content options
  • English subtitles
12:00 Chwedlau Tinga Tinga - Pam Fod Trwnc Gan Eliffant

Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why the elephant has a trunk.

  • English subtitles
12:10 Peppa - Ail Gylchu

Peppa and George are helping Mummy Pig to clear away the breakfast things. Mummy Pig shows them how to recycle the bottles and newspapers.

Content options
  • English subtitles
12:15 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Carlamu Carlamus

Sblash worries why Meic has to gallop to the river and leave a sack of jam tarts there before the village jam tart feast can begin. When Meic loses the tarts, he finds out the answer - as the Vikings come looking for their share!

Content options
12:30 Guto Gwningen - Hanes y Twnneli Coll

When Benja gets lost in a network of underground tunnels, Guto and Lili set out to find him.

Content options
  • English subtitles
12:45 Hafod Haul

It's an exciting day at Hafod Haul because Jaff and Heti are looking after some little ducks. But when the ducklings escape will they manage to find them in time before Doti returns.

Content options
  • English subtitles

13:00 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
13:03 Y Tywydd

Weather forecast.

13:05 Heno

We are live from Pwllheli for the Sailing Championships. Heledd Gwyndaf will be chatting to Rhiannon Ling, Mererid Hopwood and Karen Owen to discuss their new book 'Glaniad.'

Content options
  • English subtitles

13:30 Dechrau Canu Dechrau Canmol - Uchafbwyntiau

At the end of the series, a look back at some of the highlights of the past few months.

Content options
  • English subtitles

14:00 Prynhawn Da

Magazine series for people all over Wales including features on fashion, style, antiques and cookery.

Content options
  • English subtitles

14:55 Newyddion S4C

S4C News and weather.

Content options
  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

15:00 Cymru: Dal i Gredu?

In the last in the series Gwion Hallam returns to Pantycelyn hall in Aberystwyth where, as a student, he was an evangelical Christian. He visits a Sikh Gurdwara in Cardiff, and his father's Evangelical Church. And he's challenged by a very persuasive atheist. Will Gwion at last be happy to call himself an atheist?

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

16:00 Awr Fawr

A selection of children's programmes to keep younger viewers entertained: Chwedlau Tinga Tinga, Hafod Haul, Meic y Marchog, Heini.

Content options
  • English subtitles
16:00 Chwedlau Tinga Tinga - Pam fod Meerkat Wastad yn Cadw

Colourful stories from Africa about the animals of the world. Today we find out why Meerkat is always on the lookout.

  • English subtitles
16:10 Hafod Haul

It's the day of the local agricultural show and Heti and the animals at Hafod Haul are busy preparing for the competitions .

Content options
  • English subtitles
16:25 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Swn Dychrynllyd

Going off to investigate a strange noise, Meic leaves a scared Sblash alone. But Meic soon discovers that even he is a little frightened when all on his own too. Luckily, there's a musical answer to calm everyone's fears!

Content options
16:40 Heini - Garddio

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is gardening.

Content options
  • English and Welsh subtitles

17:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales.

Content options
17:00 Sinema'r Byd - Dos amdani Dan!

Dan lives in the Netherlands. He's a brilliant swimmer but his mum doesn't want him to continue with his swimming. But why? In this film we see a young boy facing a challenge and making an important decision for himself.

Content options
  • English subtitles
17:15 Gwboi a Twm Twm - Stan Arctica

When Gwboi's hero is killed by his arch enemy he decides to go in pursuit of the bad guy.

17:25 Calon - Cariad

A series of short films with children between 4 and 11 years old discussing the major subjects in their lives.

Content options
  • English subtitles
17:30 Ditectifs Hanes - Caerfyrddin

Anni and Tuds are off in search of the secrets of Carmarthen. Hefin the Detective holds the clues to the town's past. But what historical dish is Dafidè cooking?

Content options

18:00 Pobol y Cwm

An unlikely character in Cwmderi recives a secret phonecall from Gabriela alerting them of Meic's deteriorating health. Sioned tries to persuade Eileen to bury the hatchet with Cadno - but she has an ulterior motive.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

18:25 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
18:28 Y Tywydd

Weather forecast.

18:30 Wynne Evans: Gio Compario

Documentary following Welsh singer Wynne Evans, first shown in 2011. The programme looks at his singing career and his performances as Gio Compario which earned the 'incomparable' tenor from Carmarthen quite a following.

Content options
  • English subtitles

19:00 Heno

Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Content options
  • English subtitles

19:30 Hywel Ddoe a Heddiw

This week Hywel meets up again with John Gwynne - a prominent rock 'n' roller from the seventies who won Cân i Gymru/A Song for Wales in 1975 with the group Brân. John is now a television producer making wildlife programmes with his company 'Aden' based in Cardiff. We also meet Elen ap Robert who is Creative Director for 'Pontio' - a new project within the arts world and part of the process of building a brand new theatre in Bangor. Finally Hywel meets up again with Ieuan Rees who show us his masonry carving work.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Pobol y Cwm

Garry threatens Sioned and wants her to take sides. Hywel and Sheryl's ostentatious new pram causes a stir in Cwmderi.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Cof Patagonia

Another chance to see this programme tracing the oral history of the 20th century in the Chubut Province, Argentina, expressed through the personal memories and photographs of the descendants of the first Welsh settlers. First broadcast in 2002.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

S4C News and weather.

Content options
  • English subtitles
21:28 Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Galesa

A unique drama filmed in Patagonia with the participation of the Welsh community. The film follows an actress who now lives in Cardiff as she returns home to Argentina during the 150th anniversary of the founding of the Welsh colony. This is a film about identity and determination that proves the pioneering spirit of the original Welsh settlers still exists within their descendants. "Galesa" was also a feature of the {150} theatre project by National Theatre Wales and Theatr Genedlaethol Cymru.

  • English and Welsh subtitles
22:23 Y Tywydd

Weather forecast.

22:30 Patagonia: Yno o Hyd

Selwyn Roderick was one of the first television producers in Wales. He visited Patagonia at the start of the Eighties as director of the documentary Plant y Paith and at that time, the future of the Welsh language in Patagonia looked bleak. He returned twenty years later and as this programme shows, the end of the Nineties brought a dramatic change. First shown in 1999.

  • English subtitles
23:53 Y Tywydd

Weather forecast.

Flash is required to view this video