S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Dona Direidi - Betsan Brysur 2

This week we join Dona complaining she is hungry. There is no food in the house and she is craving bread. Suddenly Betsan Brysur appears - she is about to prepare and cook some soda bread for Huwi Stomp. Dona agrees to help her so that she can taste some of the bread.

  • English subtitles
06: 15
Tili a'i ffrindiau - Tylwythen Deg y Plu

When Tili loses a wobbly tooth her friends get excited about a visit from the Tooth Fairy, except Fflur who doesn't have any teeth. Poor Fflur feels very sad that she has no teeth so her friends try to make her some. Will another Tooth Fairy visit Fflur and bring a smile to her face?

  • English subtitles
06: 25
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
06: 35
Igam Ogam - Dwi Ddim Yma!

No-one can find Ig Og! When her friends call her they hear her shout "I'm not here!" from faraway.

  • English subtitles
06: 45
Y Brodyr Coala - Hufen Ia Newydd Loli

It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

  • English subtitles
07: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Cleddyf Go Iawn

Meic is desperate to have Efa change his sword back to a real one. But his insistence first gets the corgis stranded, then makes it harder and harder to rescue them! He learns that a real knight makes the best of what he has!

07: 15
Sbarc - Llaeth

A new science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is Milk.

07: 30
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud - Neidr

Today, Monkey finds out how Snake slithers around and pokes his tongue in and out.

  • English subtitles
07: 35
Ahoi! - Ysgol Bro Ogwr, Pen-y-bont

Pirates from Ysgol Bro Ogwr, Bridgend join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

07: 55
Peppa - Y Llwyn Mwyar Duon

Peppa and her family collect apples and blackberries in Nain and Taid Mochyn?s garden to make a pie.

  • English subtitles

08:00 Cyw

Cyw

More fun-filled programmes for younger viewers.

08: 00
Holi Hana - Paun Bach - Pen Bach

Percy the enthusiastic and confident peacock just can't understand why he is so unpopular. Myrtle and Percy share the same birthday - Percy brags that he is going to have the biggest and best party ever but has a huge disappointment when everyone says they will be going to Myrtle's party. After an afternooon with Hana, baking cakes and making lemonade, Percy apologises to Myrtle and they all enjoy the party together.

  • English subtitles
08: 10
Pan Dwi'n Fawr - Olwen

When Olwen is a grown up, she wants to street dance like Trystan. Join them as they learn new moves, routines and street dance.

  • English subtitles
08: 15
Boj - Peidiwch a'n Gadael Mr Clipacl

The buddies overhear Mr Cloppity saying something about being old and worn out and leaving the park. But it's all a misunderstanding? It's his old armchair that's worn out and destined for the scrapheap! And thanks to Boj's boj-a-boom idea he will even be able to keep that too.

  • English subtitles
08: 30
Abadas - Cyfrifiadur

Ben comes across the Abadas playing 'Simon Says'. He wants to join in and play The Word Game with them. Today's word can be found in the house, but what could it be?

  • English subtitles
08: 40
Bla Bla Blewog - Diwrnod y Tacluso Twt

Boris wants to clean up the factory which is a complete tip. He enlists the help of Bw-bach, but he's no good - who can Boris get to clean for him? He sees Mam through his hairy starey and thinks she'd be perfect. Will Mam help Boris with his clean up?

  • English subtitles
08: 55
Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud - Y Cwrs Golff

A mole disturbs King Rhi's golf course, so a gnome is enlisted to help drive it away. Soon though the gnome is ordering the elves around and turning the King's golf course into a crazy golf course.

  • English subtitles
09: 05
Sbridiri - Cardiau

An arts series for pre-school children. In this programme Twm and Lisa make a memory box. They also visit the children at Ysgol Beca, Efailwen where they create cards.

  • English subtitles
09: 25
Meripwsan - Gwrtaith

Meripwsan helps Wban to find compost and comes up with a way of making it from scratch.

  • English subtitles
09: 30
Straeon Ty Pen - Y Cangarw

This is the tale of Mrs Mariwar, the kangaroo, and her influence over the creatures of the forest. On meeting her they instantly believe that they too are kangaroos: all, that is, except Bob the lazy dog. Has he any hope of persuading everyone to stop hopping?

  • English subtitles
09: 45
Pentre Bach - Pawb yn Hapus!

Sali Mali, Jac y Jwc and Pili Pala plant flowers in readiness for the big day. Everyone is agreed that Pentre Bach must look stunning on the day of Jac y Jwc and Jini's wedding. Jac Do is also eager to help by planting flowers in the little patch of ground under his tree-house. So, who could possibly be stealing seeds and flowers from Sali Mali?

  • English and Welsh subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Dona Direidi - Trystan

This week Trystan pops over to Dona's pink room to shelter from the rain. He is disappointed that he cannot play football and so Dona decides to helpTrystan make a table football set.

  • English subtitles
10: 15
Tili a'i ffrindiau - Arthur a'r Dant y Llew

Arthur is having a happy day, singing and dancing when he finds a dandelion in the garden. He tries to introduce the dandelion to his friends, but they all seem to be flapping and puffing and breezing and wafting and Arthur is worried the dandelion will be blown away.

  • English subtitles
10: 25
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
10: 35
Igam Ogam - Beth yw Hwnna?

Ig Og and her friends are astonished by a new visitor to their planet - who and what is it?

  • English subtitles
10: 45
Y Brodyr Coala - Anrheg Ben-blwydd Pegi

It?s another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who?ll need their help today?

  • English subtitles
11: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Gem Guddio

Meic keeps giving the hiding place away in a game of Knight Hider - but blames the dragons and Galath each time. Efa knows the truth though - and Meic has to learn that a true knight never blames others for his own mistakes.

11: 15
Sbarc - Coed

The theme of this programme is Trees.

11: 30
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud - Broga

Monkey follows Frogs as he jumps, blows out his cheeks and croaks.

  • English subtitles
11: 35
Ahoi! - Ysgol Trelyn, Y Coed Duon

Today pirates from Ysgol Trelyn, Blackwood help Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

11: 55
Peppa - Ffrindiau Mawr Carys

Peppa and George go to play with Cousin Carys and her friends, but the older children don't want to play any 'baby' games.

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

12:05 Dudley ar Daith

Dudley ar Daith - Sir Fon

Dudley is on Anglesey today. He begins his journey at a bakery in Llangefni, Becws Mefus, and cooks a delicious recipe of Guinness bread. This bread makes a perfect accompaniment to mussels from the island. Dudley also mentors Sian Miriam, helping her to prepare a fish dish with a tomato, garlic and olive sauce and a riccotta pudding to please her friends and grandparents. Dudley also goes to Valley to visit Cleifiog Uchaf country house, and back home he cooks a delicious lemon meringue pie.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Cynefin

Cynefin - Rhydaman

Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Sion Tomos Owen visit the Amman Valley to seek out interesting and hidden tales in a part of the world influenced entirely by what was discovered underground. We'll walk on and under the Black Mountain and visit one of Wales' most historic places of worship. We'll also learn more about one of Wales' most famous family businesses and explore the area's unexpected French connections.

  • English and Welsh subtitles

13:30 Ward Plant

Ward Plant

Diabetes, broken legs and hurricane Ophelia! No two days are the same on the children's ward in Ysbyty Gwynedd, Bangor.

  • English subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

Ten year old Sammy will create a dish in the kitchen, and one lucky viewer gets a makeover.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

15:05 John Ac Alun

John Ac Alun

More country and western singing with the popular duo, John and Alun, and their guests, Y Brodyr Gregory. First shown in 1998.

15:30 Dathlu

Dathlu - Dan a Lilian Jones

In this episode of Dathlu, Nia Parry and designer Leah Hughes arrange a birthday celebration for a couple in Llanwnnen.

  • English and Welsh subtitles

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Peppa, Ynys Broc Mor Lili, Meic y Marchog, Ahoi!, Henri Helynt.

16: 00
Peppa - Beicio

Peppa and her family are going on a bike ride for the day and Peppa wants a race down the hill.

  • English subtitles
16: 05
Ynys Broc Mor Lili - Hydd rhydd

A disaster on the hill to the castle sends a huge statue hurtling out of control.

16: 15
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Arwydd Arbennig

When Meic won't teach his dragons a signal they're able to do, they make up their own. But instead of calling Meic, they call the Vikings! To rescue Sbarcyn, Meic has to learn the new signal - and learn to be a better teacher!

16: 30
Ahoi! - Ysgol Treganna, Caerdydd

Today pirates from Ysgol Treganna, Cardiff join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

16: 50
Henri Helynt - Yn Cael Swydd

Henri gets a Saturday job but gets others to do the work for him. Alun looks after a rare worm.

  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Larfa - Pryfyn Undydd 1

Red finally finds love, lips like cherries and adorable giggles but it doesn?t last long.

17: 05
Dreigiau: Marchogion Berc - Perlau Peryglus

The dragons plan revenge on Berc when some of their eggs are stolen. Can Sgodraed overcome the might of Snotfawr to win the day?

17: 25
Pat a Stan - Gwylio'r Gofod

Pat and Stan - two fun-loving mates who manage to turn every event into the craziest of adventures!

17: 35
Pwy Geith y Gig?

It's the last time the panel will hear the auditions before deciding who'll get the gig. 'Fleur de Lys' will be returning to their old secondary school, Ysgol Gyfun Llangefni. How will the pupils react to the popular band? 6/8

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

18:05 Prosiect Z

Prosiect Z - Ysgol Cwm Rhymni

Today the Zeds have arrived in Ysgol Cwm Rhymni. Will they escape or be turned into Zeds?

18:30 Rownd a Rownd

Rownd a Rownd

Race day is fast approaching and Rhys is determined to take part. Wil needs to choose between helping Rhys or running for Barry. Meical and Michelle are preparing for their meeting at the tax office and think they are doing the right thing until Michelle receives some advice which changes everything. Dani is suspicious of Jac's behaviour and Lowri is struggling financially, especially as she has to pay for Robbie's school trip.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

19:00 Heno

Heno

The crew broadcast from the Torch Theatre, Milford Haven on the opening night of a new production, The Wood. Plus, a visit to a new dog pampering salon in Carmarthen.

  • English subtitles

19:30 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Is this the end of Dani and Garry's marriage? Sheryl, Cadno and Sara go on a girls' night out!

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Fferm Ffactor: Selebs

Fferm Ffactor: Selebs

Team Gareth and Team Ioan go head-to-head down on the farm in the final. From sorting sheep to building a trailer, these will be the toughest challenges yet! The winners will be awarded the 'Fferm Ffactor' title and #3,000 for a charity of their choice.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

News and weather at 9 o'clock.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

21:30 Ein Byd

Ein Byd - Helwyr Pedoffiliaid

In the last episode of the series, Sion follows two paedophile hunter groups from South Wales. He sees first-hand how they gather evidence on those who target children online, and then follows them on "stings" where they come face to face with online predators.

  • English subtitles

22:00 Wil ac Aeron: Taith yr Alban

Wil ac Aeron: Taith yr Alban

The camper-van has so far managed to take the two farmers, Wil Hendreseifion and Aeron Pughe, to the Scottish Highlands where they learn how to shoot grouse and cull deer for land management. What tensions will arise between the two friends on this 1500 mile journey?

  • English and Welsh subtitles
22: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

22:30 Noson Lawen

Noson Lawen - Caerfyrddin

Ifan Jones Evans presents entertainment and music from the Lyric Theatre, Carmarthen. With Anthony Stuart Lloyd, The Morriston Orpheus Choir, Gwenda and Geinor, Clive Edwards, Sipsi Gallois, Bronwen Lewis, Osian Wyn Bowen and the Bro Myrddin School senior girls choir.

  • English and Welsh subtitles
23: 33
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?