Listings

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
07:00 Ty Mel - Gwneud y Stomp

It's Mari and Gwyn Grug's anniversary, but oh dear, Gwyn has forgotten to get a present, but the gang come to his aid.

Content options
  • English subtitles
07:05 Y Brodyr Coala - Capten Ned

Series for young children. I wonder who'll need the Koala Brothers's help today?

Content options
  • English subtitles
07:15 Octonots - Yr Octonots a'r Cranc a'r Drae

Captain Cwrwgl and Harri investigate a disruption on a nearby reef: a Carrier Crab and the Urchin who lives on its shell just can't seem to get along.

Content options
  • English subtitles
07:30 Heini - Parc Chwarae

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is playing in the park.

Content options
  • English and Welsh subtitles
07:40 Bing - Mwynsudd

It's snack time for Bing but the only banana left is too mushy to eat. Fflop suggests making a smoothie with it instead.

Content options
  • English subtitles
07:50 Ti Fi a Cyw - MorusBolgi y Ci

Children teach adults with fun filled games. Today Morus is dressed as a dog as he plays a game with Helen.

Content options
  • English subtitles
07:55 Chwedlau Tinga Tinga - Pam Does gan Neidr ddim Coesau

Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why Snake has no legs.

Content options
  • English subtitles
08:10 Tatws Newydd - Y Fflamenco

Dance along with the Potatoes as they visit Spain for a flamenco dancing festival.

  • English subtitles
08:15 Abadas - Ty Gwydr

The Abadas are busy building a 'snuggly wuggly' den. Ben's new word is something that could be 'snuggly wuggly' too, so what is a 'greenhouse'?

Content options
  • English subtitles
08:25 Tomos a'i Ffrindiau - Trwbwl Dwbwl

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
08:35 Peppa - Carwen Cangarw

Peppa and George meet Carwen Cangarw and her brother Colwyn. Peppa shows Carwen how to jump up and down in muddy puddles but they soon get competitive over who can jump higher.

Content options
  • English subtitles
08:45 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Trywydd Trafferthus

Meic is so keen to show off his tracking skills that he rushes ahead impetuously and, scoffing at the trail Sbarcyn thinks he's found, gets everyone lost! He has to learn that a big part of tracking is being slow and careful!

Content options

09:00 Cyw

Fun-filled programmes to entertain younger viewers.

Content options
  • English subtitles
09:00 Falmai'r Fuwch - Aderyn Bach a'i Nyth

Story time with Falmai the Cow.

Content options
  • English subtitles
09:05 Hafod Haul - Cywion Coll

It's a sunny day at Hafod Haul farm, and all the animals are very excited. Sara the hen has just had four pretty little chicks. Jaff offers to look after the chicks to give Sara a rest, however the chicks escape on an adventure around the farm. Jaff panics and tries to find them before Sara wakes up. But will he succeed?

Content options
  • English subtitles
09:20 Guto Gwningen - Hanes y Llwynog Celwyddog

When Mr Cadno is trapped in Mr Puw's garden, Guto reluctantly agrees to help him escape, but soon learns you should never trust a fox!

Content options
  • English subtitles
09:35 Syrcas Deithiol Dewi - Cawod o Law

Dewi's ringmaster costume has vanished after the heavy rain.

Content options
  • English subtitles
09:45 Popi'r Gath - Cath y Gofod

The adventures of Popi and friends.

Content options
  • English subtitles
10:00 Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud - Ymweliad Smotyn

Smotyn catches a cold when his cave has a leaky roof, so Mali invites him to stay at the Little Castle until it is fixed. But soon Smotyn is taking over, eating the King's food, sitting in his chair and sleeping in his bed.

  • English subtitles
10:10 Heulwen a Lleu - Diwrnod Mabolgampau

It's sports day and Lleu needs to choose his event with a little help from the animals.

Content options
  • English subtitles
10:15 a b c - 'G'

Gareth, Cyw, Bolgi, Llew, Jangyl, Plwmp and Deryn go into space in today's episode of abc.

Content options
  • English subtitles
10:30 Y Dywysoges Fach - Dwi ddim isio mynd i'r gwely

The Little Princess doesn't want to go to bed when everyone else is wide awake.

Content options
  • English subtitles
10:40 Cei Bach - DanY Rheolwr?

Mari and Prys have been in Cei Bach for quite some time now and things are going well for them at the hotel. But the time has come to make a few changes and Mari begins by asking Dan to become the manager of the kitchen. Dan is overwhelmed and everything seems to be going well until Mari's grandmother arrives.

  • English subtitles

11:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
11:00 Cled - Crawc

Fun with Cled and friends as they discover the wonderful world around them.

Content options
  • English subtitles
11:10 Yn yr Ardd - Brech yr ieir

A puppet series that follows the adventures of a group of friends that live in the garden as one big family. Our friends in the garden are ill with chicken pox.

Content options
  • English subtitles
11:25 Octonots - Yr Octonots a Rhianedd y Môr

When Harri gets lost at sea aboard the tiny octo-ski, he meets a flotilla of Sea Skaters.

Content options
  • English subtitles
11:35 Ben Dant

Join the pirate Ben Dant and a team from Ysgol Llandegfan on their adventure to find four golden keys and a chest full of treasure.

Content options
  • English subtitles
11:55 Ti Fi a Cyw - FfionCarafán

Children are the bosses in this fun series. Today Ffion is on holiday in the caravan.

Content options
  • English subtitles
12:00 Popi'r Gath - Crwban Crwydrol

Owi finds a young turtle who has lost its mother.

Content options
  • English subtitles
12:10 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Sosbanau Coll

When Meic discovers that the Vikings have taken Sbarcyn's cooking pots he is determined to get them back. Luckily, with the help of Evie's listening shell, Meic and the dragons soon track them down

Content options
12:25 Cymylaubychain - Diwrnod Golchi

It's washing day but where's Rain? Can the little clouds do the washing?

Content options
  • English subtitles
12:35 Sam Tân - Jams y Dyn Tân

James has manages to tune in to the fire station's radio waves and rushes to all the emergencies to help out. But he ends up being caught in a fire at the Floods' house.

Content options
  • English subtitles
12:45 Peppa - Endaf y Cowboi

Endaf Ebol pretends he is a proper cowboy, telling everyone stories in the camp he has set up in the garden.

Content options
  • English subtitles
12:50 Pingu - Cenfigen Pingu

The adventures of Pingu the penguin.

Content options

13:00 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
13:03 Y Tywydd

Weather forecast.

13:05 Heno

Actress Carys Eleri will be here to discuss the new series of Parch on S4C. Rhodri Gomer is live from Llangeitho Show.

Content options
  • English subtitles

13:30 Cymru ar Ffilm - O'r Pridd i'r Plât

Beti George shares highlights from the BBC Wales archives - films that document the end of the traditional Welsh way of life and the birth of a new Wales. Our grandparents didn't live to eat, they ate to live. But simple home-made fare rapidly lost ground to supermarket shopping, microwave cooking and the magnificent choice from across the globe.

Content options
  • English subtitles

14:00 Prynhawn Da

With the rugby season about to kick-off, commentator Alun Wyn Bevan will be here to discuss the game in Wales and the all important Wales v Moldova football match.

Content options
  • English subtitles

14:55 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

15:00 Mwy o'r Babell Lên

More from the battle of the bards competition held in the Literary Pavilion at the 2016 National Eisteddfod in Abergavenny. Tudur Dylan sets the tasks as Ceredigion, Meirion and Sir Gâr (Carmarthenshire) compete for a place in the final. The second part of the programme features the grand final. Which of the three teams will win this year's trophy?

Content options

16:00 Awr Fawr

A selection of children's programmes to keep younger viewers entertained: Sara a Cwac, Sam Tân, Meic y Marchog, Traed Moch.

Content options
  • English subtitles
16:00 Sara a Cwac - Y Barcud

It's a very windy day and Sara and Cwac decide to fly a kite.

Content options
  • English subtitles
16:10 Sam Tân - Gwylio'r Adar

Elvis is booked to sing on a local TV show but as he prepares to leave to go to the studio a fire starts and he stops to help Fireman Sam.

Content options
  • English subtitles
16:20 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Stori Orau Erioed

Meic needs a story for the Queen's party - but practising it, he makes things up to get everyone's attention. It's not until all the preparations are in a complete mess that Meic learns not to interrupt people when they're busy!

Content options
16:35 Traed Moch - Yr Anrheg

Cartoon series following the adventures of some pigs, a bull and a duck.

Content options
  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales.

Content options
17:00 Hendre Hurt - Genod Dros Dro

A programme for young people which imagines what farm animals get up to when we turn our backs!

17:25 Dim Byd

Elton John's toilet is tonight's guest on 'I'm A Celeb's Latrine'. Off the wall comedy from the archives.

Content options
17:40 Drewgi - Celfyddyd Talu Drwy'r Trwyn

In his dispute with Babwn, Drewgi uses the art of paying through the nose.

Content options
17:55 Bernard - Hwylio

Bernard's hopes of winning the sailing race fade fast when his boat sinks.

Content options

18:00 Pobol y Cwm

When Gwyneth finds out where Siôn is hiding, she breaks into the house and demands an explanation. Iolo finally learns about Tyler and Dani's wedding plans.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

18:25 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
18:28 Y Tywydd

Weather forecast.

18:30 Dudley ar Daith - Ceredigion

This week Dudley visits a group of hungry paper folders at Lampeter's local paper, Clonc; cooks a tasty dish on the Aberporth coastline and prepares another delicious dessert.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

19:00 Heno

Football pundit Malcolm Allen will be here to discuss the upcoming Wales v Moldova football match.

Content options
  • English subtitles

19:30 O'r Galon: Teulu - Trystan

The Welsh family is changing. Within the last half a century, the traditional model of 'Mum and Dad and 2.4 children' has all but disappeared and been replaced by a different kind of family unit, one that's altogether more colourful, more complex and more interesting than before.In this programme we will be focusing on 'Trystan', who is living with Tuberous Sclerosis.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Pobol y Cwm

Gwyneth humiliates Siôn when she reveals the truth to Jackie about his real life. Iolo's intrigued by Meleri, the girl who attacked him - how could this quiet girl harbour such homophobic views?

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Celwydd Noeth

In the first of a new series, join Nia Roberts as she guides the competitors through the various rounds as they aim for the £10,000 jackpot. The aim of the game in each round is to pick out the lie from among the facts and statements in order to move on and win more money. Appearing this week are a boyfriend-girlfriend team from Caernarfon - Rhys Llwyd and Fflur Jones and best mates - Aled Thomas and Lloyd Robling from Cardiff. The third duo to go for the jackpot are from Y Felinheli, Islwyn Owen and Gareth Griffith.

Content options
  • English subtitles

21:00 Newyddion 9

News and weather.

Content options
  • English subtitles
21:28 Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Ralio+

Full highlights of the fifth round of the MSA British Rally Championship - the Nicky Grist Stages. Day one is a 45 stage miles run on the gravel roads of the Carmarthenshire and Powys border. It's followed by 60 stage miles on tarmac over the Epynt military ranges on day two. Can Welsh superstar Elfyn Evans extend his lead in the championship?

Content options

22:00 Ochr 1 - 'Steddfod 2016

Highlights from this year's National Eisteddfod including performances by Band Pres Llarregub, Y Bandana, Yr Ods, Castles and Cpt Smith.

Content options
  • English subtitles
22:58 Y Tywydd

Weather forecast.

23:00 Ochr 1 - Ochr 1: Aron Elias

A special edition of Ochr 1 where we catch up with former Pep le Pew and Y Rei member, Aron Elias, who has emigrated to Spain - to live in a cave.

Content options
  • English subtitles
00:03 Y Tywydd

Weather forecast.

Flash is required to view this video