S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Weekend programmes for youngsters: Heini, Guto Gwningen, Octonots, Peppa, Blero yn Mynd i Ocido, Halibalw, Cacamwnci, Igam Ogam, Da 'Di Dona, Ahoi!

06: 00
Heini - Parc Chwarae

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is playing in the park.

  • English and Welsh subtitles
06: 15
Guto Gwningen - Hanes y Garreg Fawr

With a landslide about to fall in the valley, Guto and his friends realise that a hibernating Mrs Tigi-Dwt is in destruction's path! Can the friends avert disaster?

  • English subtitles
06: 30
Octonots - a Dirgelwch yr Octofad

After the Octopod breaks down, Ira knows that the only way to get the new part that she needs is to take a trip to the old Octopod. But they may not be alone on their abandoned ship!

  • English subtitles
06: 45
Peppa - Mabolgampau

Today is sports day in Peppa's nursery school and there are many activities planned.

  • English subtitles
06: 50
Blero yn Mynd i Ocido - Mi Wela i......

Blero and his friends explore the forest with Brethwen, but when her eyesight fails her, Sim, Sam and S?n come to the rescue.

  • English subtitles
07: 00
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
07: 10
Loti Borloti - Babi Newydd

Joni is the name spelt by Loti Borloti's magic pasta machine this week. After arriving at his home Loti soon realises that his baby sister's crying and screaming are making Joni unhappy. They both make a toy for Joni and his new sister to play with and Loti reassures him of his parents' love for him and the importance of his new role as an older brother

  • English subtitles
07: 25
Sara a Cwac - Yr Asyn Trist

Sara is looking after Donkey today, and is worried that he's sad. She tries all manner of things to raise his spirits.

  • English subtitles
07: 35
Da 'Di Dona - Cymorth cyntaf gyda Trystan

Join Dona Direidi as she tries her hand at all sorts of different jobs. Today, she's going to learn how to be a first aider with Trystan.

  • English subtitles
07: 45
Ahoi! - Ysgol Ifor Hael, Bettws

Ben Dant is back and this time he's joined by another pirate, Cadi. Youngsters from Ysgol Ifor Hael, Bettws keep them company today.

08:00 Stwnsh Sadwrn

Stwnsh Sadwrn

Great programmes for the weekend: Y Brodyr Adrenalini, Y Dyfnfor, Kung Fu Panda, Ci Da, Chwarter Call, CIC, Pat a Stan, Gwboi a Twm Twm.

08: 00
Y Brodyr Adrenalini - Y Gitar A'r Aligetor

Animated mayhem with the amazing Adrenalini brothers from Rend?osia. Xan, Adi and Enk who attempt the most incredible stunts.

08: 10
Y Dyfnfor - Profiad Proteus

Proteus, leader of the mysterious Guardians, traps the Aronnax in a magnetic field and kidnaps Ant. Will he be able to escape?

08: 30
Kung Fu Panda - Ysbryd y Po

Po's worst childhood fears come true when he comes face to face with hopping ghosts called Jiang Shi which have been sighted around the Valley of Peace's cemetery.

08: 50
Ci Da

Dafydd and Neli are at the Discover Dogs show, Harri and Taylor review dog gadgets and Nel and Math cook tasty treats for dogs.

09: 10
Chwarter Call

Plenty of fun and laughter with Meic from 'Rong Cyfeiriad', 'InstaGraham' and 'InstaGrace', and 'Jeremy Tail'.

09: 25
CIC

A new must-watch series for all young football fans. Today, we meet Wales's star midfielder Joe Allen; Owain and Heledd try out Zorb Football and Johnstown FC are the first to tackle the Squad's Kicking Challenge.

09: 45
Pat a Stan - Amser Bath

Pat and Stan - two fun-loving mates who manage to turn every event into the craziest of adventures!

09: 50
Gwboi a Twm Twm - Octo-Wyth Siwpyr Ysbiwr

Gwboi and Twm Twm are keen to hold onto their new toy when it is called back to the factory.

10:00 Y Rhufeiniaid

Y Rhufeiniaid

Rhun ap Iorwerth's exciting journey through the history of Roman Britain concludes with a look at the lives of the people of Britain under 'Pax Romana' - the Roman peace.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

11:00 Croeso i Gymru

Croeso i Gymru

In 2004, successful business couple John and Jacky Kirk came from London to be Welsh hill farmers. Rob and Jane Johnson sold up in Hampshire to be debt-free in Wales. Wim and Cobie Ruysch's semi-detached home in Maidstone bought them an idyllic farmhouse in Ceredigion. In the second programme in the series we look at people moving from England to Wales. More recently, most of the families moving to Anglesey and Snowdonia said they were first attracted by the area's beauty. But having moved here

  • English subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

11:30 Ward Plant

Ward Plant

A new series following the life on one of the busiest children's wards in North Wales. For two months, 24/7, cameras followed the staff and patients of Ward Dewi in Ysbyty Gwynedd, Bangor. Today, we hear the story of premature twins, born two weeks early, and a little boy who gets rushed off to Alder Hey Children's Hospital, Liverpool.

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

Afternoon

12:00 Cynefin

Cynefin - Blaenau Ffestiniog

In the first of a new series, Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Sion Tomos Owen visit Bro Ffestiniog seeking out some of the area's lesser known stories. The area has a wealth of stories ranging from the history of the slate quarries to the legends of the Mabinogi. As well as visiting the place where a quarter of the country's wealth was hidden during World War Two, we hear about a very special mode of transport and try to answer the question, does it really rain all the time in Blaenau Ffestiniog

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed
12: 58
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

13:00 Ffermio

Ffermio

Daloni is in Llyndy Isaf talking to scholarship holder Teleri Fielden about her first three months on the farm. Alun visits Aberystwyth University to find out more about their degree in Agriculture and Meinir visits members of the Welsh Sheepdog Society which is celebrating 20 years of protecting this special breed.

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

13:30 Chwaraeon y Dyn Bach

Chwaraeon y Dyn Bach

In the second programme, James Lusted meets Rhys and Heledd Lewis from Machynlleth, who are both members of West Coast Warriors wheelchair basketball club. Rhys also captains the Welsh clay pigeon shooting team. James also meets Mathew Williams from Bangor who has overcome cerebral palsy to become one of the rising stars of Welsh shot put and power lifting, and goes to a boccia tournament, a game similar to bowls.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

14:00 Iolo: Deifio yn y Barrier Reef

Iolo: Deifio yn y Barrier Reef

In this remarkable series, Iolo Williams goes on a journey of discovery to find out about the health of the Great Barrier Reef in Northern Australia. In the second episode he'll travel down to dive the remains of the SS Yongala, a shipwreck that's been transformed into an artificial reef. He'll discover the importance of mangroves in protecting the Reef and dive with one of the largest fish he's ever seen. He'll meet Beth Ross from Blaenau Ffestiniog who's settled in Cairns to discover how impor

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

15:00 O'r Galon: Tu ol i'r Graith

O'r Galon: Tu ol i'r Graith

Richard Hughes from Newborough, Anglesey was born with a brain tumour. He's now cancer free, but 15 operations on his face and head have left him with a facial disfigurement. In this programme we follow Richard as he has his final operation and discusses how he coped with the bullying that forced him to leave school when he was just 13. During the filming period Richard faced yet another personal trauma, but with the help of his fiancee Ffion and a close circle of friends and family, he's determ

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

15:30 Ceffylau Cymru

Ceffylau Cymru

We'll be looking at the role of the farrier in this programme. Presenter David Oliver will be making his first horseshoes under the watchful eye of farrier Cemaes Evans and joining Cathryn Gardner on the road at work in West Wales. Brychan Llyr will be meeting farrier Elgan Harries and finding out what he enjoys about the challenge of working with different horses every day.

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

Evening

16:00 Jude Cisse: Y WAG ar Wyliau

Jude Cisse: Y WAG ar Wyliau

In this programme, Jude talks clothes, clothes and more clothes! She goes to London Fashion Week and is delighted with Julien Macdonald's show and takes part in a fashion shoot on Abbey Road. Plus, Jude is invited to a very special show in the Turkish Embassy!

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

16:30 Anturiaethau Cymro yn Affrica: William Griffith

Anturiaethau Cymro yn Affrica: William Griffith

The story of adventurer William Griffith, author of 'Anturiaethau Cymro yn Affrica' ('Adventures of a Welshman in Africa') who helped Cecil Rhodes colonise Rhodesia. Griffith's book tells of his experiences with wild animals and the indiginous people of the land which became Zimbabwe. Griffith writes about his friendship with the spiritual leader Ambuya Nehanda who was later executed by the British for her role in the 1896 rebellion against their oppression. The film will follow Griffith's great

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

17:00 Sgorio

Sgorio - Derwyddon Cefn v Llandudno

Join Sgorio for all the thrills and spills of the closing weekend of the first half of the JD Welsh Premier League. With all matches scheduled to kick off simultaneously at 5.15, Dylan Ebenezer, Nicky John and the red-button boys will bring you everything you need to know during the afternoon as we discover who will be in the top six when the League starts its second phase in February. Today's live game will be Cefn Druids v Llandudno. English sound-track available on the game via the red button

  • English subtitles

19:20 Newyddion a Chwaraeon

Newyddion a Chwaraeon

Weekend news and sport.

  • English subtitles
19: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

19:30 3 Lle

3 Lle - Fflur Dafydd

Famous Welsh faces choose three places which have played a prominent role in their lives.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Noson Lawen

Noson Lawen - Teulu Penbryn

Ifan Jones Evans presents a special Noson Lawen with the talented Penbryn family from Montgomeryshire, featuring Linda Griffiths, Plethyn, Sorela, Hen Fegin, Aneira Evans, Penybontfawr Male Voice Choir and Geraint Peate.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Priodas Pum Mil

Priodas Pum Mil - Trystan a Jasmine, Bro Morg

This week, Trystan Ellis-Morris and Emma Walford lend a helping hand to the friends and family of Trystan and Jasmine who are organising their wedding in the Vale of Glamorgan. The bride and groom are left completely in the dark about the arrangements and the crew have to organise the big day in a few weeks and on a budget of #5,000!

  • English and Welsh subtitles

22:00 Parch

Parch

Llinor feels Myfanwy needs a little fun in her life and decides to arrange a special meeting of the 'book club'. Meanwhile, Gethin's appearance in church upsets Mr Jarman who remembers the circumstances of Sioned Trefor's death - the tragic story which has gripped Myfanwy's imagination.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
22: 58
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

23:00 Stand Yp

Stand Yp - Elis James

Tonight Carmarthenshire's favourite comedian Elis James, now star of the London scene, builds on the success of his inaugural S4C show 'Rhacs Jibiders'. This time he looks at life in Wales through the 'Eyes of the World' in a show recorded at the Richard Burton Theatre in Cardiff.

  • English subtitles

00:00 Hansh

Hansh

Tunes, comedy and fresh faces. A taste of online content @hanshs4c.

  • English subtitles
00: 33
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?