06:00 Cyw


Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Dona Direidi - Tigi 1

This week Dona's best friend Tigi comes to play. They chat about all the good times they have had together and make a friendship bracelet to prove that they are the very best of friends.

  • English subtitles
06: 15
Abadas - Cwmwl

Join the friends on another fun-filled adventure as the Abadas search for today's new word; 'Cloud'! They ponder this new word and one of them reaches for the sky to discover exactly what a cloud looks like and what it does.

  • English subtitles
06: 30

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
06: 40
Syrcas Deithiol Dewi - Gwen Plis!

The newspaper photographer is coming to take pictures of the circus.

  • English subtitles
06: 50
Bing - Dere Charli

Charli is coming to play and Bing has planned lots of things for them to do. But when Charli arrives he doesn't want to play any of the games Bing has put out.

  • English subtitles
07: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Darian Aruthrol

Meic decides a great big shield will be much better than his old one. But it soon turns out to be too big, too heavy and too complicated. So he needs to get his old shield back - to rescue Sblash from the Vikings!

07: 10
Sbarc - Nos

A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is 'the night'.

07: 30
Ynys Broc Mor Lili - Morloi hurt

Lili finds a hooty horn washed up on the beach and on the crossing to Ynys Broc Mor she meets some friendly seals. Lili is sure she can train the seals to do tricks with her new horn - but Morgi Moc isn't so sure.

07: 35
Ahoi! - Ysgol Dyffryn y Glowyr

Today, pirates from Ysgol Dyffryn y Glowyr join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

07: 50
Peppa - Y Gwair Hir

Peppa and George have lost their ball as the grass is so long. Can Grandad and Betsi help?

  • English subtitles

08:00 Cyw


More fun-filled programmes for younger viewers.

08: 00
Octonots - a'r Seiffonoffor

Harri and Dela become entangled in a strange deep-sea creature - a siphonophore - and when a geyser blasts it towards the surface, the Octonots must stop its ascent before it bursts

  • English subtitles
08: 15
Chwilio am Cyw - Y Parc

Cyw is hiding somewhere but where has she gone? Join the gang in the park as they try to find Cyw.

  • English subtitles
08: 20
Y Dywysoges Fach - Dwi Ddim Isho Bath

The Little Princess does not like baths and will do anything to avoid them.

  • English subtitles
08: 30
Tili a'i ffrindiau - Amser Chwarae Dwynwen

Dwynwen is in a playing mood and wants all her friends to join in. But they are all happily doing their own quiet things. Dwynwen doesn't know what to do - how can she play when there's no one to play with? It looks like it's going to be a very boring day until Tili shows her there are lots of fun games she can play all by herself.

  • English subtitles
08: 45
Twt - Diwrnod y Baneri

Today's a special day; it's 'Flag Day. Everyone's been busy making their own flags but T?t's so busy helping everyone, he doesn't get his flag ready in time. Will he miss the parade?

  • English subtitles
08: 55
Nodi - Pwtyn yn Dod i Chwarae

Bouncing Ball comes to visit, full of bounce, and causes havoc around Toytown!

09: 05
Sbridiri - Coed

An arts series for pre-school children. In this programme Twm and Lisa make a picture of a tree. They also visit the children at Ysgol O.M. Edwards and create a large wall hanging.

  • English subtitles
09: 25
Pingu - Pingu a'r Paent

The adventures of Pingu the penguin.

09: 30
Bobi Jac - Yn Mynd Stomp Stomp

Bobi Jac and Nibbles the Rabbit go on a countryside adventure and play stompety stomp.

  • English subtitles
09: 45
Pentre Bach - Does dim mwg heb dan

Live action series for pre school children featuring Sali Mali and friends.

  • English and Welsh subtitles

10:00 Cyw


Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Dona Direidi - Betsan Brysur 1

Betsan Brysur calls in to see Dona Direidi because she is in a panic after mixing up socks belonging to her friends in 'Cei Bach' after washing them. Dona comes to the rescue.

  • English subtitles
10: 15
Abadas - Piano

The Abadas love to sing and dance and are delighted when they hear that today's word is a musical one. Which Abada will be chosen to look for the word and will they have a 'furtastic' adventure?

  • English subtitles
10: 30

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
10: 40
Syrcas Deithiol Dewi - Drama'r Drymiau

Heulwen creates a limbo show after driving over Sianco's drums.

  • English subtitles
10: 50
Bing - Cerddoriaeth

It's music time at the creche and everyone wants a turn on the drum.

  • English subtitles
11: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Thrafferthion Trolyn

Meic thinks only knights should rescue stuck trolls, even though Efa was asked first. But when he gets stuck himself, he realises that actually helping whoever's in trouble is more important than who's doing it!

11: 10
Sbarc - Adar

A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is 'birds'.

11: 30
Ynys Broc Mor Lili - Seren for yr awyr

Lili is determined to see the Starfish Constellation that lives in the sky. When Lili finds a small piece of pipe on the beach, she imagines it to be a telescope. When Morgi Moc tells her about the Starfish Constellation, Lili becomes determined to see it for herself. She tries her best to get as close to the sky as she can, but soon realises that seeing stars requires a different approach!

11: 35
Ahoi! - Ysgol y Ffin, Cil-y-Coed

Today, pirates from Ysgol Y Ffin join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

11: 50
Peppa - Annwyd George

Peppa and George love to jump about in the water puddles, even when it's raining - but when George takes off his rain hat he catches a cold.

  • English subtitles


12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

12:05 Dudley: O'r Gat i'r Plat

Dudley: O'r Gat i'r Plat - Hwlffordd

This week, Dudley will be visiting Pembrokeshire and the Farmers' Market at Haverfordwest. He visits a chicken farm near Fishguard and uses their produce in a cooking demonstration at the market. Two busy sisters, Mari Grug and Lisa Haf, will be treated to a summer salad using fresh herbs from the gardens of Rhosygilwen, and facing this week's cook-along challenge will be four members of the Young Farmers Club. Young chef, Lee Coleman, of Slebech Park will be showcasing his talent in the kitche

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Cynefin

Cynefin - Merthyr

Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Sion Tomos Owen visit Merthyr Tydfil to seek out the town's more interesting and hidden tales. From the wealth and splendour of the old ironmasters and the town's industrial past to the working class revolutionaries of the Merthyr Rising, the town has an historic past and an exciting future ahead. As well as learning about the world's first steam train journey we visit Dowlais Boxing Club to hear about the town's boxing heroes and get an alternative view of musici

  • English and Welsh subtitles

13:30 Ward Plant

Ward Plant

This episode features cancer sufferer, 12 year old Kaiden, who travels with his family to Jacksonville, Florida, to receive life-saving treatment, Proton Beam Therapy.

  • English subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

A viewer gets a make over; Peter Hughes Griffiths discusses the first-ever Celebrating Culture Awards in Carmarthenshire and we review the latest fitness gadgets.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

15:05 Pen Llŷn Harri Parri

Pen Llŷn Harri Parri - Llyn a Chrefydd

The religious history of the Llyn Peninsula is full of colourful stories about people who have charted their own course. Harri tours the area to find out about these adventurous people who have influenced him.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

15:30 Dathlu

Dathlu - Tina Evans

Another chance to see the 2010 series where Nia Parry and Leah Hughes arrange surprise celebrations for somebody special. Today, it's the turn of someone from Cwm Gwendraeth.

  • English and Welsh subtitles


16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Peppa, Ynys Broc Mor Lili, Meic y Marchog, Ahoi!, Henri Helynt.

16: 00
Peppa - Garej Taid Ci

Dadi Pig's car is running out of petrol, but Grandad Pig's garage is close by. After a phone call Grandad Pig is on his way.

  • English subtitles
16: 05
Ynys Broc Mor Lili - Pwdin!

Lili finds a set of measuring spoons, which she puts to good use on Ynys Broc Mor. Nonna Moc has taken a tumble and needs to rest, so Morgi Moc steps in to cook an important pudding. He gets the recipe wrong and has to deal with a very large and hostile pudding!

16: 15
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Syr Trolyn

Meic wants to win a tournament but he needs another knight to beat - and elects Trolyn! But Trolyn doesn't know how to be a knight and gets upset. Meic has to learn that playing fair is more important than winning!

16: 30
Ahoi! - Ysgol Nant Caerau, Caerdydd

Today, pirates from Nant Caerau School join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

16: 50
Henri Helynt - A Chlwb y Bechgyn Da yn Aros

Members of the Good Boys' Club come to stay with Alun and Henri is determined to join in the fun!

  • English subtitles

17:00 Stwnsh


Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00

Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.

  • English subtitles
17: 05
Dreigiau: Marchogion Berc - O Dan yr Wyneb

Sibrwd threatens Berc and Twllddant wants to fight the dragon by himself. Can Igion find Twllddant in time before he fights himself to the death?

17: 25
Pat a Stan - Ysbryd Anti Mati

Pat and Stan - two fun-loving mates who manage to turn every event into the craziest of adventures!

17: 35
Pwy Geith y Gig?

Today we are in Ysgol y Preseli, Crymych where some of the members of the band Cpt Smith are still at school! The panel will be discussing the audition performances of their popular song 'Estron'. 2/8

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

18:05 Prosiect Z

Prosiect Z - Ysgol Bro Idris

The Zeds are in Ysgol Bro Idris. Will the pupils escape or be turned into Zeds?

18:30 Rownd a Rownd

Rownd a Rownd

Due to her feeling of immense guilt, Llio is determined to be of help to Carys as the doctors decide to try and wake Tom up, especially as Barry seems to be burying his head in the sand. Still in Sophie's bad books, Mathew tries his best to make things up to her. While Iolo doesn't want a new job, Wyn is determined he's going to have one. As the Sglein business loses its shine, Meical and Michelle hope for some good news.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

19:00 Heno


We join members of Cor Cyswllt in Llandovery as they prepare for a concert to celebrate their 10th anniversary and journalist Sion Jenkins talks about S4C's new current affairs series, Ein Byd.

  • English subtitles

19:30 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Dai and DJ face public humiliation. Kelly and Ed take their relationship to the next level.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Priodas Pum Mil

Priodas Pum Mil - Shelly a Viccie, Caerdydd

Trystan Ellis-Morris and Emma Walford lend a helping hand to family and friends responsible for organising a wedding for Shelly and Viccie from Cardiff and the South Wales Valleys. The couple are left completely in the dark about the arrangements and the crew have to organise the big day in just few weeks and on a budget of #5,000!

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

News and weather at 9 o'clock.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

21:30 Ein Byd

Ein Byd - Gwlad y Gwn

In this new current affairs series Sion Jenkins travels to the USA to discover why so many Americans are obsessed with guns. And following last year's mass shooting in Las Vegas he sees how easy it still is to buy a deadly weapon there.

  • English subtitles
22: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

22:30 Noson Lawen

Noson Lawen - Theatr Bryn Terfel Bangor

Bethan Gwanas presents an evening brimming with laughter and music at the Bryn Terfel Theatre in Pontio, Bangor. Featuring Elfed Morgan Morris, The Welsh Whisperer, Cordia, Deiniolen Silver Band Ensemble, Cor Dre, Glesni Fflur and Gethin Fon, Eve Goodman and Gwilym.

  • English and Welsh subtitles
23: 33
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?