06:00 Cyw


Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Hafod Haul

It's the day of the local agricultural show and Heti and the animals at Hafod Haul are busy preparing for the competitions.

  • English subtitles
06: 15
Digbi Draig - Pen Bryn Menyn

Conyn is carrying a mysterious box up a high hill. Digbi persuades him to let him and Cochyn go too.

06: 25
Guto Gwningen - Hanes y Llwynog Trachwantus

When Guto tells an impulsive lie, which leads Dili Minllyn into Mr Cadno's clutches, he must act fast to stop her from becoming the fox's dinner!

  • English subtitles
06: 40
Tomos a'i Ffrindiau - Am Ddiwrnod Rhyfedd

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
06: 50
Ty Mel - Gwenyn Iach

Everybody knows they should eat healthily, but not everybody in the Hive likes bananas.

  • English subtitles
07: 00
Stiw - Stiw'n Cyfadde'

Stiw accidentally breaks Steff's red race car and is scared to tell him.

  • English subtitles
07: 10
Heini - Ailgylchu

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a recycling centre.

  • English and Welsh subtitles
07: 25
Twm Tisian - Picnic yn y Ty

Twm has prepared a lovely picnic today, but unfortunately it's raining.

  • English subtitles
07: 35
Shwshaswyn - Haul

It's sunny on the beach today, and everyone needs to cool off. Fflwff hides in the shadow of a kite, Seren puts on some suncream whilst the Captain heads out on the cold sea.

07: 45
Deian a Loli - A'r Teledu

Deian and Loli are watching their favourite programme, when suddenly, the television breaks! Deian goes inside the television in order to fix it, what could possibly go wrong?!

  • English subtitles

08:00 Cyw


Fun-filled programmes for our younger viewers.

08: 00
Y Dywysoges Fach - Dwi Isio Bod Yn Gonsuriwr

The Little Princess is having a magic show but there is a problem - she doesn't know any magic.

  • English subtitles
08: 10
Y Diwrnod Mawr - Huw

On his big day, Huw's going to travel west to hopefully come up close and personal to his favourite creature - the snake. But when it comes to the crunch will he be brave enough to do it? Would you?

  • English subtitles
08: 25
Amser Stori - Triog a'r Tractor

Today's story is about Triog and the tractor.

  • English subtitles
08: 30
Wibli Sochyn y Mochyn - Car

Wibli likes driving in his little red car. He doesn't know where he is going, but wants to enjoy a leisurely drive with his friend Porchell - if only everyone else on the road would stop interrupting!

  • English subtitles
08: 45
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Thrysor y Dewin

Meic won't let Efa join him on a hunt for Wizard's Treasure in the Maze Caves. But when he thinks she's been captured by Cave Monsters, he changes his mind - and learns that knights sometimes need a wizard's help!

08: 55
Marcaroni - Y Mynydd

Let's go to the mountain top with Marcaroni. You can see all sorts of things from up there! What are they? We're about to find out in Marcaroni's brilliant new song!

  • English subtitles
09: 10
Abadas - Pont

Hari Hippo isn't playing in the mud today. I wonder why? Wil today's word, 'bridge', help him?

  • English subtitles
09: 20
Oli dan y Don - Sgio Ar Y Dwr!

Oli is water skiing and Beth gets trapped while checking the joist on the dock.

  • English subtitles
09: 35
Y Brodyr Coala - Pegi yn Cael Help

Series for young children. I wonder who'll need the Koala Brothers's help today?

  • English subtitles
09: 45
Tecwyn Y Tractor - Tecwyn yn y Sioe

More adventures with the little red tractor.

  • English subtitles

10:00 Cyw


Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Stiw - Stiw yn yr Awyr

Taid gets Stiw and Elsi tickets for a hot-air balloon ride. Stiw is scared at the idea of being up so high, until Taid helps overcome his fear.

  • English subtitles
10: 10
Heini - Chwarae

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a Soft Play Centre.

  • English and Welsh subtitles
10: 25
Twm Tisian - Anifieliaid

Twm wants to play a game today. The imagining game. Do you want to play?

  • English subtitles
10: 35
Shwshaswyn - Hydref

The Autumn is a colourful time but it's good to concentrate on one marvel at a time. Today, the Captain has some acorns, whilst Fflwff is dancing with the leaves before Seren has the chance to put them in her scrapbook.

10: 45
Deian a Loli - A Grwndi Wirion

There's no sign of Grwndi, Nain Botwnnog's cat, and everyone is starting to worry. Deian and Loli decide to go looking for her, despite the fact it's getting dark outside.

  • English subtitles

11:00 Dysgu gyda Cyw

Dysgu gyda Cyw - Synhwyrau

A variety of colourful and entertaining programmes to help young children learn and develop.

11: 00
Sbarc - Gweld

A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is the sense of sight.

11: 15
Sbridiri - Offerynnau

An arts series for pre-school children. In this programme Twm and Lisa create musical instruments, and enjoy music in the company of children from Ysgol Cenarth.

  • English subtitles
11: 35
Ti Fi a Cyw - Gabriel - Y Synhwyrau

Children are the bosses in this fun series. Today Gabriel teaches the senses to his mother with the help of a cake.

  • English subtitles
11: 45
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud - Ci

What could be more annoying than losing your banana exactly when you are hungry? Well not to worry, Monkey has asked his best friend the dog to help him. As dog looks for the banana, monkey has another great idea, that they play his favourite game? "Monkey See Monkey Do"!

  • English subtitles
11: 50
Blero yn Mynd i Ocido - Dilyn Dy Drwyn

Smelly socks and cheesy feet are brie-lliant, thinks Blero, but when it's Talfryn's feet that smell it's a giant problem.

  • English subtitles


12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
12: 02
Y Tywydd

Weather forecast.

12:05 999: Ambiwlans Awyr Cymru

999: Ambiwlans Awyr Cymru

A unique look at the work of the Wales Air Ambulance. Today, the crew deals with a biker after an accident with a car in Betws y Coed and we hear how one young man is rebuilding his life after a collision with a van left him with horrific injuries.

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Priodas Pum Mil

Priodas Pum Mil - Elliw a Steen, Ceredigion

In the first of a new series, Trystan Ellis-Morris and Emma Walford lend a helping hand to family and friends responsible for organising the wedding of Elliw and Steen in Ceredigion. The bride and groom are left completely in the dark about the arrangements and the crew have to organise the big day in just a few weeks and on a budget of #5,000! As it's a December wedding, the theme will have a festive feel - but will the bride and groom be happy with the decisions made on their behalf?

  • English subtitles

13:30 Garddio a Mwy

Garddio a Mwy

Flowers, veg and all life's good stuff, with Iwan Edwards, Sioned Edwards and Meinir Gwilym. Iwan visits Craflwyn Estate near Beddgelert to control an invasive and aggressive plant. Sioned will be showing us how household plants can purify the air around us, and Meinir will be showing a family in Rhostrehwfa how to lay a lawn.

  • English and Welsh subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
14: 02
Y Tywydd

Weather forecast.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

Today, we open the Book Club's doors. Carys Tudor will be in the style corner and Alison Huw in the studio sharing her Food and Drink tips.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
15: 02
Y Tywydd

Weather forecast.

15:05 Pengelli


Dan asks Gary to be a witness at his wedding and Annette asks Sally. Sally tells Gary that she is his sister, and that Dan is also her father. Beti tells Owi to stuff his job! Annette and Dan get married, but Sally runs out before signing the papers. Gary tells Dan about Sally's confession.

  • English subtitles

15:30 Olion Ddoe

Olion Ddoe - Addysg

Following the stories of yesterday in every corner of Wales, this programme follows themes varying from Welsh eating habits, to traditions of marriage and burial. This programme will focus on education during the past centuries.

  • English subtitles


16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for younger viewers.

16: 00
Ty Mel - Hwiangerdd Gwenyn

It's raining, Morgan is being noisy and Mabli is crying, oh dear!

  • English subtitles
16: 10
Digbi Draig - Dwyn lliw

Betsi and her Spectrumorph turn Digbi red like his hero Gruffudd Goch in hope that he will be able to fly but it fails.

16: 20
Shwshaswyn - Dillad

When the world outside is too busy, it's fun to rummage through old clothes. Fflwff finds a scarff so the Captain can pretend to be on the high seas, whilst Seren has a very special pair of gloves.

16: 30
Deian a Loli - A Huwcyn Cwsg

The twins are refusing to go to sleep so when Huwcyn Cwsg tries to lull them to sleep, they decide to go and hide.

  • English subtitles
16: 45
Y Diwrnod Mawr - Siwan

Will Siwan be able to take off on the rainbow, so that she can visit her favourite TV star and heroine - "Heulwen from Dwylo'r Enfys" on her big day?

  • English subtitles

17:00 Stwnsh


Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00

Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.

  • English subtitles
17: 05
Y Gemau Gwyllt

The final of the outdoor adventure series for young people with Tudur and Heledd. The six finalists arrive in Pembrokeshire to face more extreme challenges as well as camping in the wild overnight. But who will be crowned Y Gemau Gwyllt Champion?

17: 45
Dennis a Dannedd - Naill am y Llall

Animation featuring the Beano character Dennis the Menace and his dog, Dannedd.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
18: 02
Y Tywydd

Weather forecast.

18:05 Codi Hwyl

Codi Hwyl - Bunessan ac Ynys Iona

Our two jolly sailors, comedian and presenter Dilwyn Morgan and actor John Pierce Jones, sail to the Ross of Mull where they explore farms and crofts abandoned during the infamous Highland Clearances. They sail a traditional boat to the magical Isle of Iona and visit the medieval abbey where Saint Columba established one of the crucibles of Christianity in Scotland.

  • English and Welsh subtitles

18:30 Y Ras

Y Ras

A sports quiz presented by Gareth Roberts with four competing in each programme. There are 5 rounds and two competitors go through to the final. This is the first semi-final.

  • English and Welsh subtitles

19:00 Heno


Tonight, we launch our Autumn photography competition with the judge, photographer Sioned Birchall. We'll also be live from the Tramshed in Cardiff for the opening night of S?n Festival.

  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Who should get custody of Esther; Hywel or Julie? Colin realises that Britt has been playing with fire.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Celwydd Noeth

Celwydd Noeth

The quiz without questions - the challenge is to find the lie amongst the facts. Join Nia Roberts as another pair of contestants try for the #10,000 jackpot!

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

S4C news and weather at 9.00pm.

  • English subtitles
21: 02
Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Rhyfel Fietnam

Rhyfel Fietnam - Pwysau Cof

While the Watergate scandal rivets Americans' attention and forces President Nixon to resign, the Vietnamese continue to savage one another in a brutal civil war. When hundreds of thousands of North Vietnamese troops pour into the South, Saigon descends rapidly into chaos and falls. For the next 40 years, Americans and Vietnamese from all sides search for healing and reconciliation.

  • English and Welsh subtitles
22: 28
Y Tywydd

Weather forecast.

22:30 Rygbi Pawb

Rygbi Pawb - Coleg Gwyr v Coleg Llandrillo

Join Lauren Jenkins, Rhys ap William and the team for extended highlights of Gower College v Llandrillo College from the Welsh Schools and Colleges League. English language commentary is available.

23:15 Ysgol Ddawns Anti Karen

Ysgol Ddawns Anti Karen

As the success of the older KP Stars in Blackpool encourages Karen to take her younger groups to compete in Cheerdance UK, we uncover the dynamics of the relationship between Anti Karen, her pupils and their parents. The youngest group causes her problems, but they are far easier to handle than a slightly older group who are ready to shake their pom-poms in public for the first time. Yes, the mothers are ready to compete under Blackpool's bright lights.

  • English and Welsh subtitles
23: 48
Y Tywydd

Weather forecast.

Can't find what you're looking for?