S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Hafod Haul

Owi the sheep has decided he wants to live in the house. But how will he feel after spending the night in the lounge, and will he want to return to the field in the morning?

  • English subtitles
06: 15
Digbi Draig - Y Garreg Ffeirio

When Cochyn and Conyn get caught up in one of Betsi's spells, they swap characters, much to everyone's surprise.

06: 25
Tomos a'i Ffrindiau - Jems yn y Tywyllwch

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
06: 40
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Draig yr Eira

Meic wants Sblash to get used to the snow, so convinces him that his favourite storybook character, the Snow Dragon, is real. But when Sblash ends up stuck in a giant snowball, Meic learns not to exaggerate to get what he wants.

06: 50
Peppa - Groto Sion Corn

Peppa, George and their friends go to see Father Christmas. Peppa asks for a very special doll but will Father Christmas be able to deliver it?

  • English subtitles
07: 00
Tili a'i ffrindiau - Stori Tili

While reading the most exciting story ever, Tili can't find the last page, so the friends decide to create their own ending to the story.

  • English subtitles
07: 10
Ahoi! - Ysgol y Ffin, Cil-y-Coed

Today, pirates from Ysgol Y Ffin join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.

07: 25
Bing - Esgidiau Tincial

Bing finds his old baby shoes. They are much too small for Bing now but Coco loves them and so does baby Charli.

  • English subtitles
07: 35
Shwshaswyn - Lliwgar

The beach is full of wonderfully colourful things. Fflwff concentrates on a windbreak, the Captain on a rubber ring whilst Seren plays with a parasol.

07: 45
Deian a Loli - A Thren Bach Tad-Cu

Deian and Loli are at Grand-dad's house and they're bored. So they use their powers to freeze the adults so they can go to Granddad's shed to play with the little train set.

  • English subtitles

08:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for our younger viewers.

08: 00
Boj - Yr Heglwr

Boj and Rupa are going for their gold spotter Ranger badges which require them to take a photograph of the very hard to spot never-spotted long-legged runner bird. In fact it's so hard to spot that even Commander Cloppity has never spotted one. Rangers Do Your Best!

  • English subtitles
08: 10
Pingu - Llwyddiant Mawr Pingu

The adventures of Pingu the penguin.

08: 15
Llan-ar-goll-en - Ceirw Coll Sion Corn

It's Christmas Eve in Llan-ar-goll-en and a visitor drops by the village - Santa Claus. He needs the help of Wales's two best detectives to find his lost reindeer! Can Prys and Ceri find Carwyn and Cadi in time to save Christmas?

  • English subtitles
08: 45
Stiw - Stonc, Y Deinosor Anferthol

Stiw, Elsi and Taid build a dinosaur out of cardboard boxes, pillows and a sheet.

  • English subtitles
09: 00
Rapsgaliwn - Coeden Nadolig

A series for young children with Rapsgaliwn - 'The world's greatest rapper- in gold he's so dapper'.

  • English subtitles
09: 10
Twm Tisian - Nadolig Llawen

It's Christmas Eve and Twm is busy making sure that everything is ready for the big day.

  • English subtitles
09: 20
Ty Mel - Nadolig Cyntaf Mabli

Morgan learns there is no need to be jealous of his little sister just because people are making a fuss of her first Christmas.

  • English subtitles
09: 30
Wibli Sochyn y Mochyn - Cwmwl

Wibli loves looking at clouds - they keep changing shape and reminding him of different things. Wibli wants to play with one - but instead a little cloud is playing with Wibli - giving him funny hair, a beard and even a tutu! But what do clouds actually do? Soon the cloud takes Wibli on a journey to find out what clouds really do. They even pick up a few friends along the way! But watch out for those storm clouds out at sea - they look fierce! Dark and thunderous and flashing with lightning!

  • English subtitles
09: 40
Cei Bach - Nadolig Llawen!

It's Christmas Eve, and Mari is working hard in order to prepare a special party for all her friends and neighbours.

  • English subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Hafod Haul

Jaff is nowhere to be seen on the farm, and after searching everywhere, the animals eventually find him ill in the shed. Heti must take him to the vet.

  • English subtitles
10: 15
Digbi Draig - Y Camera Hud

When Betsi finds an old magical camera in a dusty cupboard she starts using it. But the camera doesn't just take pictures.

10: 25
Tomos a'i Ffrindiau - Ffrind Tal Tomos

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
10: 35
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Stori Orau Erioed

Meic needs a story for the Queen's party - but practising it, he makes things up to get everyone's attention. It's not until all the preparations are in a complete mess that Meic learns not to interrupt people when they're busy!

10: 50
Peppa - Cyfrifiadur Taid Mochyn

Mami Mochyn gives her old PC to Nain and Taid Mochyn. Will they be able to use it?

  • English subtitles
11: 00
Tili a'i ffrindiau - Cysgod Twmffi

Twmffi is having a lovely bumpety bouncy day and he wants everyone to join in and bumpety bounce too. They're just all so busy! Poor Twmffi, he's left all alone on the Huff Tuffet - but who's that! It's Twmffi's shadow and best of all, when Twmffi wants to bounce, the shadow bounces too! But when the sun goes down it takes Tumpty's shadow with it, and so the friends work out a plan to bring it back.

  • English subtitles
11: 10
Ahoi! - Ysgol Ifor Hael, Bettws

Ben Dant is back and this time he's joined by another pirate, Cadi. Youngsters from Ysgol Ifor Hael, Bettws keep them company today.

11: 25
Bing - Ty

Bing builds a house out of the sofa cushions and Coco decides it's the perfect starting point for a game of 'Big Bad Wolf' with Swla and Charli.

  • English subtitles
11: 35
Shwshaswyn - Garddio

In the park's garden, the Captain is watering the soil so Seren can plant some seeds. But what flower has already grown there Fflwff?

11: 45
Deian a Loli - A'r Blodau Parablus

A new series about mischievous twins who have secret superpowers. Mam has come down with a horrible cold and Deian and Loli go on an adventure to find some wild flowers to cheer her up. But the flowers don't want to be picked.

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

12:05 Bywyd y Fet

Bywyd y Fet

In this programme, we follow Gwyn, one of Wern's owners, as he extracts and stores calf embryos before transferring them into the cow who will carry and give birth to them. We catch up with the Bontuchel puppies and their Labrador mother Zeta as she goes for a check-up with Dyddgu, and we'll see how Eleri copes with a very lively kitten who seems to be determined to take over the practice in Bala!

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Y Wal

Y Wal - Y Wal Gogledd Iwerddon

This week Ffion Dafis visits communities in Northern Ireland living in the shadow of walls. 20 years after the Good Friday Peace Agreement, some areas are as divided today as ever with towering walls keeping the Catholic Nationalists and the Protestant Unionists apart. Ffion meets inspirational people from both communities who are fighting to undo the damage caused by generations of division and hostility.

  • English and Welsh subtitles

13:30 Garejis: Dan y Bonet

Garejis: Dan y Bonet

Gwili Jones exhibit at the Royal Welsh Agricultural show, BV Rees celebrate 70 years of business with a huge charity event, and Melvyn and Meirion Evans compete against each other at the Down Rally competition, Northern Ireland.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

Today, we open the Book Club's doors, and Carys Tudor is in the style corner.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

15:05 Pengelli

Pengelli

The skeletons in John Albert and Gwenda's cupboards come to light with devastating consequences.

15:30 Crwydro Gaeaf

Crwydro Gaeaf - Wyre Davies

In this archive edition, Iolo Williams is joined by journalist, Wyre Davies, for a walk up Cader Idris.

  • English subtitles

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for younger viewers.

16: 00
Peppa - Chwibanu

Peppa tries to learn how to whistle after she realises that everyone seems to be able to do it but her.

  • English subtitles
16: 05
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Thrysor y Dewin

Meic won't let Efa join him on a hunt for Wizard's Treasure in the Maze Caves. But when he thinks she's been captured by Cave Monsters, he changes his mind - and learns that knights sometimes need a wizard's help!

16: 20
Shwshaswyn - Golchi llestri

The washing up bowl is full of soap bubbles and Fflwff loves imitating them. Seren loves the sound of water pouring into the bowl. But what is the Captain doing in the sink?

16: 30
Deian a Loli - A'r Lleidr Lleisiau

On the day of the school concert - disaster strikes, Deian loses his voice. When the twins go on an adventure to try and find it, they come across Bran, a strange creature who lives in the woods.

  • English subtitles
16: 45
Rapsgaliwn - Gwlan

Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) - will be visiting a farm in this episode to discover how wool is made.

  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Ffeil

Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.

  • English subtitles
17: 05
Dreigiau: Gwarchodwyr Berc - Sgrech y Sgrochan

Twlldant, Sgodraed and the twins come across an injured Sgrochan on Ynys y Newidiaid. The dragon refuses help from anyone but Ffeuan who manages to create a connection with the injured animal. Will the crew be able to help Sgrochan and escape before they are discovered?

17: 25
Tref a Tryst

Join Tref & Tryst for fun, games and big prizes.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

18:05 Olion: Palu am Hanes

Olion: Palu am Hanes - Cynffig, Rhan 2

In the second programme from Twmpath y Felin Wynt in Kenfig, Dr Iestyn Jones and Rhys Mwyn try to solve the mystery surrounding this intriguing site before their time runs out. They have found a stone building under the soil - a round building made from stone and mortar. Are these the foundations of the original windmill? As they dig, they can see exactly how sand covered this area centuries ago forming a Welsh Pompei. Can the team uncover the secrets of the past, hidden under the sand? Last i

  • English subtitles
  • /
  • Audio described

18:30 Nadolig Llawen Cwmderi

Nadolig Llawen Cwmderi

Share memories of Christmas in Pobol y Cwm since 1974 with your favourite characters, past and present. Aled Samuel will guide us through the good times and bad. There have been a variety of stories over the festive period in Cwmderi over the years, some happier than others.

  • English subtitles

19:00 Heno

Heno

Tonight, we're live from Ysgol y Creuddyn, and Rhydian Jenkins joins us for a chat and song.

  • English subtitles

19:30 Carol yr Wyl 2018

Carol yr Wyl 2018

Two half-hour programmes for the annual competition run by Prynhawn Da every Christmas. The competition is aimed at primary schools and the requirements are an original carol in terms of words and tune, not composed by a professional composer or performer, and not more than 3 minutes long, to be performed by pupils. The programme is presented by Elin Fflur and will show the finalists and the winning carol.

  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Angela admits to her mother that being back in Cwmderi has made her long for Courtney all the more. Hywel's smug attitude annoys Rhys.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Celwydd Noeth

Celwydd Noeth

Presenter Nia Roberts will be at the helm and leading the contestants through the rounds as they try to win the #10,000 jackpot. There are no questions to answer, just climb the ladder by selecting the lie in every round to win the jackpot. This week we will be welcoming back friends Tomos and Lois and Ffion and Heledd.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

S4C news and weather at 9.00pm.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Rygbi Pawb

Rygbi Pawb - Coleg Sir Gar v Coleg Gwent

Rugby magazine with news, highlights, games and the latest developments in Welsh youth rugby.

22: 13
Y Tywydd

Weather forecast.

22:15 Dianc!

Dianc!

Trey from Mississipi and Cerys from Bargoed must work together in order to reach the final location where they must find a chest that contains a cash prize!

  • English subtitles

23:15 Loriau Mansel Davies a'i Fab

Loriau Mansel Davies a'i Fab

Mark the mechanic is called out to a broken down truck in Kidwelly and Alan George travels to Rotterdam to pick up a load of cooking oil with just 72 hours to return and off load! 'Bacwn' the welder has a rare day off and shows off his new 'hobby' at Sadwrn Barlys.

  • English subtitles
23: 48
Y Tywydd

Weather forecast.

Can't find what you're looking for?