Wrth i fisoedd ola'r her nesáu, mae Mike angen magu mwy o hyder i siarad Cymraeg. Mae'n ymarfer yn y car gyda ffrind dychmygol, yn cyfarfod criw o ddysgwyr brwdfrydig yn Y Rhondda, ac yn clywed sut wnaeth y DJ Katie Owen ddysgu'r iaith. Mae'n treulio diwrnod yn Tafwyl, yn darlledu'n fyw ar S4C, Mae'n dysgu cân Gymraeg gydag un o berfformwyr amlycaf Cymru, ac yn mentro i'r Senedd i gwrdd â'r Prif Weinidog, i holi a yw e ar ei ffordd i fod yn Un Mewn Miliwn?