S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Do Re Mi Dona - Ysgol Pont y Brenin, Gorseinon: Dyma Fi

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn as they challenge a gang from Ysgol Pont y Brenin, Gorseinon to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Dyma Fi' in time? Dona helps the gang to prepare and gives them a few surprises!

  • English subtitles
06: 15
Abadas - Carafan

After racing their go-carts in the garden, Ela, Hari and Seren play the word game with Ben. But who will be chosen to go in search for today's word?

  • English subtitles
06: 25
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
06: 35
Sam Tan - Achub Mochyn Cwta

When Sara and Jams get a new pet guinea pig from their uncle, Fireman Sam, it doesn't take long for it to escape.

  • English subtitles
06: 50
Bing - Pendro

Bing wants to get dizzy on the roundybout so Pando pushes him superfast.

  • English subtitles
07: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Gwarchodwr Mawr

Meic wants to be Efa's Great Protector, but just gets Mr Crawcyn into trouble instead! When he sends the frog off alone on a scary toboggan ride, Meic learns that sometimes you should only help someone if they ask you to!

07: 10
TiPiNi - Caerffili

Fun with the crew as they meet youngsters in Caerphilly.

  • English subtitles
07: 25
Boj - Y Foronen Fawr

Mrs Wwff is making her Big Soup but is missing Mr Clipaclop's carrots - his crop has failed! Boj and his buddies discover a giant carrot growing among the tiddlers but it's too big to deliver to the cafe, until Boj gets boj-ing and finds a way to combine all of his friends' ideas to lift it, push it and roll it along.

  • English subtitles
07: 40
Y Crads Bach - Chwilio am Ginio

All is not well under the lake when Bleddyn the Great Diving beetle finds he has some competition.

  • English subtitles
07: 45
Igam Ogam - Cusan Fawr!

Igam Ogam discovers that if you have a minor injury you can get someone to kiss it better.

  • English subtitles

08:00 Cyw

Cyw

More fun-filled programmes for younger viewers.

08: 00
Octonots - Yr Octonots a Thaith y Llyswen

The Octonauts travel up a treacherous river to help a young migrating eel on her difficult journey.

  • English subtitles
08: 10
Byd Begw Bwt - Broga Bach

Welcome to the world of Begw Bwt. Begw is a colourful character, always in her element as she welcomes her little friends to the magical and comical world of our Welsh folk songs. In each programme Begw Bwt gives us a dramatic introduction before we are taken to the land of folk songs along with Catrin Finch accompanying on the harp. During this programme we are introduced to the folk song Broga Bach - Little Frog.

  • English subtitles
08: 20
Y Dywysoges Fach - Dwi isio siglen

The Little Princess has a new swing.

  • English subtitles
08: 30
Tili a'i ffrindiau - Ceir Twmffi

Twmffi loves playing with his cars but when they start to fill the house and create a massive jam he realises that the car games have to come to an end eventually.

  • English subtitles
08: 45
Twt - Diffodd Golau Lewis

Cen Twyn is repairing T?t's funnel and has promised T?t that once repaired it will be louder than ever. A very excited T?t can't wait to give it a go and although not fully fixed, he blows his horn and it goes flying off, landing in the sea. Oh no!

  • English subtitles
08: 55
Nodi - Tesi'n Tynnu Lluniau

Tessie wants to compile a photo album for Dinah's birthday.

09: 05
Sbridiri - Anghenfilod

In this programme Twm and Lisa make a monster tissue box for Twm. They also visit the children at Ysgol Bro Sion Cwilt.

  • English subtitles
09: 25
Pingu - Pingu'n Mynd Dros Ben Llestri

The adventures of Pingu the penguin.

09: 35
Bobi Jac - Yn Chwarae Pel

Bobi Jac and Pengw Gwyn go on a snowy adventure and play ball.

  • English subtitles
09: 45
Cei Bach - Seren Aur Prys

It's a big day for Prys Plismon as he has been invited to Cei Bach Nursery School in order to receive a gold star from the children for being their favourite policeman. But before the end of the day, Prys has accidentally lost the little star, and must make a hard decision - confess to losing it, or try to cover up the truth. Betsan Brysur, as usual, has the answer.

  • English subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Do Re Mi Dona - Ysgol Evan James

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn as they challenge youngsters from Ysgol Evan James, Pontypridd to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Ailgylchu' in time?

  • English subtitles
10: 15
Abadas - Robin Goch

The Abadas are on an arctic adventure but are soon in trouble. Super Seren swoops in to the rescue just in time for the word game! Who will be chosen for an adventure this time?

  • English subtitles
10: 30
Halibalw

Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

  • English subtitles
10: 40
Sam Tan - Steele 'Rhen Ddyn

When Station Officer Steele hurts his back, he is devastated to have to take a day off sick, especially when it's Chief Fire Officer Boyce who has to come and fill in for him. But Steele still manages to show he's not past it yet!

  • English subtitles
10: 50
Bing - Hwylnos

Coco is staying at Bing's house for her very first sleepover and has brought with her a collection of Rainbow Fairy Mice.

  • English subtitles
11: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Galath Gwych

Meic is so keen to make Galath look good, he doesn't see how the things he's dressing him in are stopping him get around the horse riding course! When it all goes wrong, he learns that Galath looks better just the way he is.

11: 10
TiPiNi - Bethesda

Fun with the crew as they meet youngsters in Bethesda.

  • English subtitles
11: 25
Boj - Y Nyth Gorau

Tada is distraught - he's lost his hat! Boj goes off to find it, but only finds Daniel doing a warbley whistle. Together they come across a rare bird - the funny bird - which has decided to use Tada's lost hat as its nest! Can Boj and Daniel find an alternative nest for the warbler and return Tada's hat?

  • English subtitles
11: 40
Y Crads Bach - Antur y Morgrug

The ants have decided it's time for a holiday. But after a few adventures, they are soon very happy to return to their nest.

  • English subtitles
11: 45
Igam Ogam - Nid Fy Un I!

Igam Ogam tries to get rid of an unwanted gift from Deryn without success.

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

12:05 Heno

Heno

We'll discuss Christmas traditions and Lowri Evans will perform a festive song in the studio.

  • English subtitles

13:00 Parti Bwyd Beca

Parti Bwyd Beca - Llanarthne

Today Beca cooks up some tasty dishes using local meats at Wright's Food Emporium, Llanarthne. She is joined by TV presenter, Aled Samuel, and his wife, actress Rhian Morgan, who help her judge the cake competition. Drinks expert Arwel Owen will be testing various beers and lagers to go with the dishes.

  • English subtitles

13:30 Taith Fawr y Dyn Bach

Taith Fawr y Dyn Bach - Daniel

In the final programme in the 2013 series, James Lusted meets Daniel Jones who has an autistic spectrum disorder and spends a day with the British team preparing for the World Dwarf Games.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

We'll discuss new driving test rules and offer plenty of fashion and health advice.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

15:05 Gwrthryfel Gwent, Stori'r Siartwyr

Gwrthryfel Gwent, Stori'r Siartwyr

This documentary, first shown in June 2014, marks 175 years since the Chartist Rising in Newport. Historian Dr Elin Jones will follow the march of the Chartists from the industrial valleys of north Gwent to Newport, looking at the roots and history of the Chartist movement in Wales and placing it in the wider UK and European context. She will be asking why we are still commemorating the Chartists and why the movement continues to be relevant in 21st century Wales.

  • English subtitles
  • /
  • /
  • Signed

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Peppa, TiPiNi, Octonots, Guto Gwningen, Patrol Pawennau.

16: 00
Peppa - Pen-blwydd George

Today is George's Birthday and Mummy and Daddy Pig are planning a special day.

  • English subtitles
16: 05
TiPiNi - Merthyr

This week, the crew visits Merthyr.

  • English subtitles
16: 20
Octonots - Yr Octonots a'r Hipos

Returning home from a mission along an African river, the Octonauts have trouble getting past a gang of large hippos.

  • English subtitles
16: 30
Guto Gwningen - Hanes y Storm

Guto, Lili and Benja race to rescue Nel's beloved blanket, escape Mr Cadno, and get back home before a brewing storm finally breaks.

  • English subtitles
16: 45
Patrol Pawennau - Gwaith Gaeafol

It's a snowy day in Porth yr Haul! However, up in Jec's Mountain, Aled is trying to snowboard but gets himself (and Jec) into danger! Can the PAW Patrol help?

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Ffeil

Daily news and sport for young people.

  • English subtitles
17: 05
Chwarter Call

Join Mari, Tudur, Hanna and Jack in the comedy series Chwarter Call. There will be plenty of fun and laughter with 'Pop Ffactor', 'Yr Unig Ffordd Yw' and 'Insta G'!

17: 20
Kung Fu Panda - Po a'r Dywysoges

Po, Tigress and Mantis must escort an obnoxious princess to a nation as part of a peace deal.

17: 45
Rygbi Pawb - Casnewydd v Gwent

It's the big Gwent derby this week in the Welsh Schools and Colleges League as Newport High School take on Coleg Gwent. We'll also hear from some of the Welsh players involved in the autumn campaign, and have more from our social media corner.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

18:05 04 Wal

04 Wal

In this programme from 2005, Sarra Elgan shows Aled Samuel around her fabulous barn conversion in the Vale of Glamorgan. Plus, a new lease of life for a Carmarthenshire cottage and a house from the Seventies that's been transformed into a 21st Century home.

  • English and Welsh subtitles

18:30 Y Salon

Y Salon

There are endless stories in Wales's salons this week. Across the country, customers discuss the week's news and divulge the latest gossip with their favourite stylist.

  • English subtitles

19:00 Heno

Heno

We're live from Cardiff, where we chat to Athena, Cordydd and 3 Tenor Cymru as they prepare for a special Christmas concert.

  • English subtitles

19:30 Rownd a Rownd

Rownd a Rownd

Robbie is truly sorry for all that he has done recently. After pretending to be ill and saying he was being bullied at school, he decides to try and make right for all of his misbehaving. With everyone looking forward to Christmas, Arthur's mind turns to money, and how he can make a profit at the Christmas Fair. He is full of big ideas, but Barry does not share his enthusiasm.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Ffion and Gethin face a difficult day in the hospital with Arwen. A familiar face returns to the village.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Cythrel Canu

Cythrel Canu

Entertainer Dewi 'Pws' Morris, composer Gareth Glyn and singers Mary Lloyd Davies and Robin Lyn Evans are this week's guests on the music panel show. Huw Foulkes and Geraint Cynan do their best to keep the teams in check as Aled Hall and Elin Manahan Thomas do battle in Galeri, Caernarfon.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

News and weather at 9 o'clock.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

21:30 Bocsio Byw

Bocsio Byw - Bocsio

On the eve of Merthyr's big night of professional boxing, Gareth Roberts and Rhys ap William look forward to the card. There are three titles at stake with Ebbw Vale's Ashley Brace topping the bill when she fights Catalonia's Melanie Sorroche for the European Bantamweight Title.

  • English subtitles

22:00 Hansh

Hansh

Tunes, comedy and fresh faces. A taste of online content @hanshs4c.

  • English subtitles
22: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

22:30 Hen Blant Bach Nadolig

Hen Blant Bach Nadolig

New series. Hen Blant Bach brings two unlikely generations together to share their day care. It's a unique social experiment created for pre-school children and older adults to share time, space and activities. Under the watchful eye of a team of psychologists from Bangor University we see what happens when this age gap is bridged and the transformative effects it can have. The first Daycare centre to take part is in Garnant, Carmarthenshire. With specially rigged cameras we hear every whisper

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
23: 33
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?