S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Hafod Haul

Some of the animals go on a camping trip with Heti to the top of the mountain. But will everyone manage to get a good night's sleep?

  • English subtitles
06: 15
Y Dywysoges Fach - Dwi isio fy nghraeonau

The Little Princess has a lovely new box of crayons.

  • English subtitles
06: 25
Guto Gwningen - Hanes yr Ardd Agored

When Mr Puw goes away for the day, Guto can't wait to raid the garden. But will the absence of one foe leave our hero and his little sister at the mercy of another?

  • English subtitles
06: 40
Tomos a'i Ffrindiau - Cymwynas Henri

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
06: 50
Ty Mel - Morgan y Meddyg

Dr Chwilen comes to school to talk about bandages, and Morgan gets the chance to do some real practice.

  • English subtitles
07: 00
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Galath Gwych

Meic is so keen to make Galath look good, he doesn't see how the things he's dressing him in are stopping him get around the horse riding course! When it all goes wrong, he learns that Galath looks better just the way he is.

07: 15
Heini - Picnic

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this episode Heini goes on a picnic.

  • English and Welsh subtitles
07: 30
Digbi Draig - Cneuen For Cochyn

Cochyn is trying to catch a 'sea-nut' but Digbi says sea-nuts don't exist!

07: 40
Sam Tan - Trafferth ar y Traeth

A cartoon for young children. Who needs Sam Tan's help in Pontypandy today?

  • English subtitles
07: 50
Sblij a Sbloj

In today's programme, Sblij and Sbloj visit the local garden centre and somehow manage to lose the letter 'b'!

08:00 Cyw

Cyw

More fun-filled programmes for younger viewers.

08: 00
Cymylaubychain - Atishw

A strange cloud is making everyone sneeze.

  • English subtitles
08: 10
Cegin Cyw - Brechdan Lindys

Join in the fun with Heti and Nel as they make a caterpillar sandwich in Cegin Cyw.

  • English subtitles
08: 15
Cwpwrdd Cadi - Tocyn i Dre Sgwar

The kids travel to Square Town where the inhabitants have a problem. Local Superhero Square Man has turned everything square. Cadi persuades him that things are better when they are the correct shape.

  • English subtitles
08: 30
Cled - Helpu

Fun for pre school children with Cled and friends as they discover the wonderful world around them.

  • English subtitles
08: 40
Marcaroni - Swigod

Marcaroni loves to sing along with his ducky friend, Chwadan. Both of them love bubbles - and today Oli's got bubbles to play with too because she's washing the dishes. Everybody's having great fun and the bubbles are so pretty and magical - this calls for a song!

  • English subtitles
08: 55
Dwylo'r Enfys - Fflur

Fflur's a lovely dancer - both tap and modern. Today she teaches Heulwen to dance and the two of them prepare for a show. Brilliant!

  • English subtitles
09: 05
Stiw - Eurben y Blodyn Haul

Stiw brings home his class' sunflower, Eurben, to take care of over the weekend but then he worries that Eurben is sad.

  • English subtitles
09: 15
Oli dan y Don - Crwban Cefnlledr

Sid makes friends with a leatherback turtle and her brood.

  • English subtitles
09: 30
Nodi - Nodi'n Adeiladu

Jumbo accidentally knocks Clockwork mouse's house down, again.

09: 40
Tecwyn y Tractor - Wyau Pasg

More adventures with the little red tractor.

  • English subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Hafod Haul

It's the day to harvest the hay at Hafod Haul farm, but Heti is not feeling very well. Will Jaff and the animals manage to find a way to bring in the bales before the rain arrives?

  • English subtitles
10: 10
Y Dywysoges Fach - Dwi isio ffrind gorau

The Little Princess wants a best friend.

  • English subtitles
10: 25
Guto Gwningen - Hanes y Pryfed Genwair Gwingly

When Guto makes a rash promise to appease an angry Tomi Broch, he and his friends find themselves worming for their lives!

  • English subtitles
10: 35
Tomos a'i Ffrindiau - Tomos y Rheolwr

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
10: 50
Ty Mel - Gwenyn Gwanwyn

Morgan and his friends are waiting excitedly for spring to arrive.

  • English subtitles

11:00 Dysgu Gyda Cyw

Dysgu Gyda Cyw

A variety of colourful programmes to help young children learn and develop.

  • English subtitles
11: 00
Fflic a Fflac - Syrpreis

Fflic and Fflac reveal their surprise is a banner they've created to welcome Lyn, the new presenter, to the Cwtch. Lyn will be introduced with song, chat and even rap! We'll also go to a school to see the children's acting skills.

  • English subtitles
11: 10
Jen a Jim Pob Dim - Seren Wib

Jangl is trying her very best to count the many shooting stars zipping through space today, but it's proving difficult. Will Jen and Jim Pob Dim's egg timer help make the counting easier?

  • English subtitles
11: 25
Rapsgaliwn - Adar

Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) - will find out where birds live in this week's episode. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

  • English subtitles
11: 40
Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud - Pengwyn

Monkey has fun with Penguin in the snow.

  • English subtitles
11: 45
Chwedlau Tinga Tinga - Pam Fod Mwnciod yn Neidio Drwy

Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why monkeys swing in the trees.

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

12:05 Crwydro

Crwydro - Heledd Cynwal

Iolo Williams is joined by presenter Heledd Cynwal for a walk in the Towy Valley in a programme from the 2004 series. Dinefwr Castle is the journey's starting point. The walk then takes them through Llandeilo and ends at the stunning Carreg Cennen Castle.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Cefn Gwlad

Cefn Gwlad - W.D.Lewis a'i Fab

Dai Jones, Llanilar visits family agricultural merchants WD Lewis a'i Fab Lampeter who provide a friendly service for farms and smallholdings in Ceredigion and Carmarthenshire. We also meet Iwan Evans, Pontsian who keeps up the local custom of storytelling like the legendary Eirwyn Pontsian. Rhys Henllan learns to appreciate the landscape with local artist Wynne Melville Jones, Meleri Garn Fach goes bikejoring with Gareth Bowyer's Siberian Huskies and we follow the latest adventures young Elis.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

13:30 Mamwlad

Mamwlad - Grace Williams

In the final programme in the series, Ffion joins the National Youth Orchestra of Wales to pay tribute to Barry musician Grace Williams - one of her generation's most significant composers and a unique musical voice. With Grace's magical music as a backdrop the programme explores the influences on her work, and family and neighbours recount her diligence as she perfected her compositions.

  • English subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

The Book Club looks at iconic covers of Welsh-language novels and dietician Alison Huw advises us on sensible feasting over Easter.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

15:05 Pengelli

Pengelli

John Albert's problems are beginning to annoy Edwin, but his problems escalate when Janis's husband returns to her home. It becomes clear that Gwyn Lloyd is up to no good in his business deals.

  • English subtitles

15:30 Pobol y Glannau

Pobol y Glannau - Arfordir Morgannwg

In this 2001 edition, Arfon Haines Davies visits the coastline of Gamorgan and walks from Llantwit Major to Aberavan. He learns about the conservation work going on in the area and the tourist industry in Porthcawl. He also visits the old ruins of Kenfig Castle and meets the skaters who make use of disused buildings in Porthcawl Harbour.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Blero yn Mynd i Ocido, Sblij a Sbloj, Sam Tan, Digbi Draig, Do Re Mi Dona.

16: 00
Blero yn Mynd i Ocido - Troi mewn Cylched

Blero joins his friends in Ocido on a tiny adventure. They explore the electrical world of circuits in Sian's communicator!

  • English subtitles
16: 10
Sblij a Sbloj

The monsters go to a supermarket and somehow manage to lose the letter 'o'!

16: 20
Sam Tan - Bandelas

Snow creates problems for Trefor and his bus as he takes the girls on an outing to see their favourite boy band in Newtown.

16: 30
Digbi Draig - Dymuniadau Serennog

Everyone is searching for a Fallen Star. Everyone except Teifion, who doesn't realise that that the star fell on him!

16: 45
Do Re Mi Dona - Caerffili- Yr Ysgol

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge youngsters from Ysgol Caerffili, Caerphilly to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Yr Ysgol' in time? Dona helps the gang to prepare but she might have a few surprises up her sleeve as well!

  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Ffeil

Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.

  • English subtitles
17: 05
Boom!

In this episode we'll be tricking the mind, one of the boys will get a shock and we'll discover which section of the orchestra is the loudest.

17: 15
Dennis a Dannedd - Rocorila Rol

Animation featuring the Beano character Dennis the Menace and his dog, Dannedd.

17: 25
Dewi a'r Ditectifs Gwyllt - Wiwerod

This week, Dewi takes the young detectives for a stroll to a special forest in Treborth near Bangor. The forest is a special environment for breeding red squirrels. As the team enjoy a stroll in the woods they hear the sound of a chainsaw! They must stop whoever is chopping down trees before they disturb the squirrels, and they are more than a little surprised when they find out who the culprit is! Last in series.

17: 35
Fi yw'r Bos - Caerdydd

Competition searching for a young person who has the talent and the potential to succeed in whatever line of work they choose in the future. This week Mali, Sion and Luke are put to the test at Melin Gruffydd Primary School, Cardiff.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

18:05 Her yr Hinsawdd

Her yr Hinsawdd

Climate change expert, Prof Siwan Davies, travels to the remote low lying islands of the Maldives. She discovers first-hand the perilous nature of the lives of the inhabitants as they face rising sea levels and changing weather patterns.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described

18:30 Mwy o Sgorio

Mwy o Sgorio

Owain Tudur Jones and former Wales under 21 international Nathan Craig will be joining Dylan Ebenezer on the sofa to discuss the latest football stories. Gareth Roberts will be chatting to Kevin Ratcliffe, as the former Wales and Everton captain looks back at his career and gives his opinion on the latest in Welsh football. There will be a chance to look back at the China Cup and Ryan Giggs' first game in charge as national team manager, as well as the latest under 21 latest game in Bosnia.

  • English subtitles

19:00 Heno

Heno

The crew marks World Bipolar Day and looks at the work of war photographer Philip Jones Griffiths. Presenter Nia Parry and actress Victoria Pugh are in the studio.

  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Gethin tries to undermine Sheryl and Hywel's relationship. Kelly invites Megan to supper.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Celwydd Noeth

Celwydd Noeth

Nia Roberts presents as more contestants try to win the #10,000 jackpot. Competing today are father and daughter, Dylan and Mared Jones from Waunfawr, and friends, Caryl Angharad from Carmel and Menna Anwyl from Bangor.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

News and weather at 9 o'clock.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

21:30 Ar Werth

Ar Werth

Mannon and Vaughan Williams move to their brand new house in Llandwrog. Clive Williams and Sophie Roberts are contemplating a home on the same estate. In Swansea, Delyth Thomas faces the emotional task of selling her late mother's house. In Aberystwyth, David and Shirley Harries receive mixed news in their quest to sell their present house and renovate their new seashore home. We'll also look at a magnificent house designed by Sir Clough Williams-Ellis and for sale for just under a million.

  • English and Welsh subtitles

22:00 Codi Hwyl

Codi Hwyl - Bunessan ac Ynys Iona

Our two jolly sailors, comedian and presenter Dilwyn Morgan and actor John Pierce Jones, sail to the Ross of Mull where they explore farms and crofts abandoned during the infamous Highland Clearances. They sail a traditional boat to the magical Isle of Iona and visit the medieval abbey where Saint Columba established one of the crucibles of Christianity in Scotland.

  • English and Welsh subtitles
22: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

22:30 Galw Nain Nain Nain

Galw Nain Nain Nain

In each episode, one person in the restaurant is looking for love. They will have three dates over a three course meal. The twist is that they will be able to hear their grandmother's advice in their ear! She will be sitting outside and will see and hear everything. Once the dates are over, it's gran's responsibility to choose one of them for a second date; this time, without her. Today, Catrin from Ammanford is looking for love with the help of her grandmother, Maureen from Felin Foel, Llanelli

  • English subtitles

23:05 999: Ambiwlans Awyr Cymru

999: Ambiwlans Awyr Cymru

This week on the programme the North Wales Helimeds help a biker in difficulty on the Horseshoe Pass and we hear the story of the woman who needed a blood transfusion to save her life. First shown in 2013.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described
23: 38
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?