S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Hafod Haul - Ben Heb Dalent

Ben is feeling sad that he has no special talent. But when no one else can help Heti find her favourite bracelet, Ben dives deep into the water and recovers it.

  • English subtitles
06: 15
Bobi Jac - Yn Cael Hwyl yn Glynu

Bobi Jac and Sydney the Monkey go on a tropical adventure and enjoy sticky fun.

  • English subtitles
06: 25
Guto Gwningen - Hanes Cacen Nel Gynffon-Wen

When Nel's birthday cake is stolen and Guto vows to get it back, he finds himself in hot water with a host of angry villains.

  • English subtitles
06: 40
Tomos a'i Ffrindiau - Sodor Slip

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
06: 50
Ty Mel - Gair Cynta' Mabli

Everbody is trying to get Mabli to say her first word, but will they succeed?

  • English subtitles
07: 00
Boj - Boj Boing Sbonc

My Clipaclop is picking apples in the orchard, but when he gets stuck up high in his cherry picker, Boj improvises with Mr Neidio's exercise trampoline to get him down - and inspires all his buddies to use their springiest toys to get bouncing for apples in time to his bojey-bouncing beat.

  • English subtitles
07: 15
Heini - Gofalu am y Ci

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme "Heini" looks after a dog.

  • English subtitles
07: 25
Wibli Sochyn y Mochyn - Eliffant

Wibli has a very special, very unexpected friend - an elephant! He tries to show us why they are such good friends, but it seems Elephant can't really do any of the things Wibli can do. He's too big for hide and seek - he's too heavy to play on the slide so WHY does Wibli love him so much? Because Elephant is brilliant at being Elephant! He can shower you and lift you up and take you for elephant-astic rides under the stars - he really is the best friend you could hope for!

  • English subtitles
07: 40
Bing - Cacen

Bing's friends are coming to his house for a cake party.

  • English subtitles
07: 50
Teulu Mewn Bacpac

A series following Lili, Nel and their parents as they backpack around the world, experiencing different countries in one great adventure.

  • English subtitles

08:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for our younger viewers.

08: 00
Cymylaubychain - Pop

It's very noisy today. Who or what is making the noise?

  • English subtitles
08: 10
Byd Begw Bwt - Gwen a Mair ac Elin

Welcome to the world of Begw Bwt. Begw is a colourful character, always in her element as she welcomes her little friends to the magical and comical world of our Welsh folk songs. In each programme Begw Bwt gives us a dramatic introduction before we are taken to the land of folk songs along with Catrin Finch accompanying on the harp. During this programme we are introduced to the folk song Gwen a Mair ac Elin.

  • English subtitles
08: 15
Y Teulu Mawr - Morus yr Arwr Mawr

Protesting that he is too old for make believe games, Morus is forced to go on a day trip to the countryside with "explorers" Grandpa, Grandma, Malan and Moc. Much to his surprise it all turns out to be fun packed and adventurous, Morus being hailed the great explorer and hero of the day.

  • English subtitles
08: 30
Cled - Glaw

Fun for pre school children with Cled and friends as they discover the wonderful world around them.

  • English subtitles
08: 40
Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog ac Ap Culhwch

Dismissive of Efa's favourite pretend knight, Sir Super, Meic tries to prove he's better than this storybook character. But when he forces Efa to magic Sir Super up, he learns that it's better to just be the knight you are!

08: 55
Dwylo'r Enfys - Jayden

Heulwen's travelling over the rainbow once more in search of adventures with children from all over Wales. Along the way we learn three new Makaton signs with Heulwen and her friend Cawod. Today, we meet Jayden. His two favourite things are doctors and helicopters and today's adventure has both!

  • English subtitles
09: 10
Stiw - Diwrnod Gwyntog

An old waterproof jacket in Taid's garage proves to be ideal material to fix Stiw's kite.

  • English subtitles
09: 20
Oli dan y Don - Morwen y Morgrwban

Beth and Oli find a sick young turtle. Beth wants to keep her but Dyf says they should teach her to look after herself and set her free in the wild.

  • English subtitles
09: 35
Nodi - Tref Domino

The Little Skittles need to learn patience, and see that some things are worth waiting for.

09: 45
Tecwyn y Tractor - Plannu Coed

Tecwyn and Cledwyn visit a nearby forest to see trees being planted and felled.

  • English subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Hafod Haul - Hwyl Fawr Heti

When Heti leaves the farm for the day, leaving Jaff in charge, the other animals see this as an ideal opportunity to have some fun. The ducks decide to play on the slide and tunnel on the lawn, the pigs have a game of football, and the two little horses decide to go for a wander around the farm, and create mayhem inside the house when they decide to see what's going on in the kitchen. In the meantime, Jaff is fast asleep in his kennel, and is oblivious to all the mischief.

  • English subtitles
10: 15
Bobi Jac - Yn Neidio

Bobi Jac and the Hamsternauts go on a space adventure and enjoy jumping.

  • English subtitles
10: 25
Guto Gwningen - Hanes Dwyn y Coed Tan

When Guto, Lili and Benja go out to collect firewood, they soon find that not one but three predators are after some too. Can the rabbits stage a series of daring raids to retrieve it?

  • English subtitles
10: 40
Tomos a'i Ffrindiau - Y Llew o Sodor

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
10: 50
Ty Mel - Morgan yn Helpu

Morgan and Sionyn are helping Mari Grug to tidy up the shop, but they start playing and things get out of hand.

  • English subtitles

11:00 Dysgu gyda Cyw

Dysgu gyda Cyw

A variety of colourful and entertaining programmes that will help young children to learn and develop.

11: 00
123

Take a magical trip with Dili the Fairy to the land of numbers. Today we go shopping with the number 5.

  • English subtitles
11: 15
Ti Fi a Cyw - Ffion - Chwarae Siop

Children teach adults with fun filled games. Today Ffion's holding a garage sale and her mother's the main customer.

  • English subtitles
11: 20
Heini - Archfarchnad

A series full of music, movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is shopping for food at a supermarket.

  • English and Welsh subtitles
11: 30
Y Diwrnod Mawr - Lucy

Lucy and her family live in Mid Wales in Montgomeryshire. On the farm they keep a special breed of sheep - Jacob sheep. Lucy is a willing helper in the laborious task of preparing Jacob sheep skins, and with the rugs finished, she meets shop owner Daloni Metcalf to see if she would be willing to sell the rugs in her shop.

  • English subtitles
11: 45
Dwylo'r Enfys - Joel

Joel has two favourite things - dressing up and playing shop. Through the special seeking game - Chwarae Chwilio - Joel, along with his brother and sister, visits a shop to get some ideas. Back home, they make a brilliant baker's shop. Joel's the baker, and when Nanny and Grandad arrive, Joel sells them some bread and cakes.

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

12:05 Crwydro

Crwydro - Morgan Jones

Morgan Jones joins Iolo Williams on a journey from Trefor village, through the old quarries of Gorllwyn, to Nant Gwrtheyrn. During the walk they admire the beautiful scenery including Ynys Fach (Small Island) rock and observe the local wildlife - porpoises, baby white seals and coastal birds. First shown in 2005.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Y Ty Arian

Y Ty Arian - Brithdir

In this episode we meet the Richards family from Brithdir, near Dolgellau. Will they pull together to get their financial situation back on track and to treat themselves to that family holiday?

  • English and Welsh subtitles

13:30 Garddio a Mwy

Garddio a Mwy

This week, Meinir transforms an old wooden pallet into something of use to the gardener and cook, while Sioned enjoys the beautiful dicentra and its distinctive heart-shaped flower. Iwan harvests some early spring onions for a fresh and seasonal soup while Twm Elias explores the National Botanic Garden in search of fascinating plants.

  • English and Welsh subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

More discussions in the Book Club, style tips and food and drink advice.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

15:05 Pengelli

Pengelli

Gwyn Lloyd's fate casts a shadow over Pengelli.

15:30 Tro Breizh Lyn Ebenezer

Tro Breizh Lyn Ebenezer

In the final programme of his journey through Brittany, Lyn Ebenezer travels to the most western part to areas such as Lanildut, Landerne and Rosko. He discovers that a similar punishment to the Welsh Not was administered in Brittany during the last century as a result of the French government's hatred of the Breton language. Lyn's journey ends in Rosko where he meets Michel Olivier, ar former 'Sioni Winwns'. First shown in 1997.

  • English subtitles

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Blero yn Mynd i Ocido, Bing, Teulu Mewn Bacpac, Digbi Draig, Do Re Mi Dona.

16: 00
Blero yn Mynd i Ocido - Codi Pontydd

Blero and friends are joined by a group of robots to build a bridge and Al Tal puts it to the test.

  • English subtitles
16: 10
Bing - Byd Natur

Bing and his friends play Nature Explorers in Amma?s garden by spinning a giant colour wheel and then finding something of that colour in the garden.

  • English subtitles
16: 20
Teulu Mewn Bacpac

A series following Lili, Nel and their parents as they backpack around the world, experiencing different countries in one great adventure.

  • English subtitles
16: 30
Digbi Draig - Adenydd

Digbi accidentally lets out a pair of Betsi's wings. He hasn't the heart to tell Betsi and decides to get them back before she finds out.

16: 45
Do Re Mi Dona - Ysgol Llandysul - Y Fferm

Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn as they challenge youngsters from Ysgol Llandysul to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Y Fferm' in time?

  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Ffeil

Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.

  • English subtitles
17: 05
Dreigiau: Gwarchodwyr Berc - Sgriliolaeth: Rhan 2

Alwyn has kidnapped Sgril and Cneuan and Ffeuan are missing. With Alwyn and Dagr about to join forces to attack Berc, can Igion save the day?

17: 25
Lois yn erbyn Anni - Hoci Ia

Learning how to play ice hockey with Rhys and Rebecca from the Cardiff Devils' Academy is today's challenge for Lois and Anni.

17: 35
Llond Ceg - Hawliau

In this episode we'll be discussing rights. We'll be finding out what rights young people have and turning to you for your valuable advice.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C news and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

18:05 Dibendraw

Dibendraw - CERN 1

A 2014 series following the work of CERN, the European Organisation for Nuclear Research. Today, we follow Welsh scientists at work finding answers to the important question of how the universe began. This programme describes the LHC - the huge tunnel underground, where they attempt to hurl sub-atomic particles around at almost the speed of light and then cause them to collide. It is the biggest experiment in the world and many Welsh people have had leading roles.

  • English subtitles

18:30 Mwy o Sgorio

Mwy o Sgorio

Dylan Ebenezer and two former internationals, Owain Tudur Jones and Malcolm Allen, look back at the football season in the last of the series. It's been a season of excitement, elation, shocks and despair in the JD Welsh Premier League, and the crew will be discussing it all and bringing us the latest on the men and women's national teams. Plus, a special edition of Pendro's dizzy penalties - as the Sgorio team take the challenge - and a feature on a historic game for a team of female referees.

  • English subtitles

19:00 Heno

Heno

News of a new production of West Side Story by students at Coleg Menai and Hywel Pitts is in the studio to perform a song.

  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Garry tries his best to hide his injury but the pain in his wound is getting worse. Things go from bad to worse for DJ when Sara asks him to stay away from work.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Wil ac Aeron: Taith Rwmania

Wil ac Aeron: Taith Rwmania - Bugeiliaid

In the final episode Wil and Aeron join a family of primitive shepherds high in the Maramures mountains. But with the worst storm for a decade having just devastated the country, Wil and Aeron experience first-hand the reality and hardship of a shepherd's daily existence.

  • English and Welsh subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

S4C news and weather at 9.00pm.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Elis James: Cic Lan yr Archif

Elis James: Cic Lan yr Archif - Chwaraeon a Ffitrwydd

In this episode Elis looks at why Wales is considered one of the least fit countries in the world. How have our television programmes presented fitness over the decades, and what kinds of sports and pastimes have been shown on the small screen? From exercises that are almost guaranteed to give you a bad back, to our skills with board games and ignoring women - it's all here.

  • English subtitles

22:00 Band Cymru 2018

Band Cymru 2018 - Uchafbwyntiau

An opportunity to enjoy highlights from the 2018 competition for brass, wind and jazz bands as the judges introduce the performances which impressed them the most.

  • English subtitles
22: 58
Y Tywydd

Weather forecast.

23:00 Llanifeiliaid

Llanifeiliaid

It's the week of the Eisteddfod and many of the Llanifeiliaid villagers are packing up and going off to the festival. Who'll be successful in the competitions - and in getting the best pitch for their caravan?

  • English and Welsh subtitles

23:30 Cadw Cwmni gyda John Hardy

Cadw Cwmni gyda John Hardy

Literary Agent Ken Griffiths is the first to join John Hardy today. He talks of his friendship with Sophia Loren and Carlo Ponti among other big names. Also chatting to John are Haydn Jones, former head teacher of the first Welsh medium school in Wales, Ysgol Glan Clwyd, and two former students, Janice Gwyn and Alun Heddwyn.

  • English subtitles
00: 03
Y Tywydd

Weather forecast.

Can't find what you're looking for?