S4C’s biggest series of 2013, Y Gwyll/Hinterland is starting its international journey at home as it is broadcast by BBC Cymru Wales.
With some of the Y Gwyll episodes still available through S4C’s on demand service, Clic, the series will be shown on BBC One Wales on 4 January at 9.30pm with dialogue in both English and Welsh.
S4C’s Director of Content, Dafydd Rhys said:
"We’re delighted to be working in partnership with the BBC, All3Media International, Tinopolis, Fiction Factory and the Welsh Government on one of S4C’s biggest projects, Y Gwyll/Hinterland.
"Our intention with our partners has been to create a gripping and exciting drama and create a platform which would allow people across the world to experience Wales and the Welsh language.
"The audience response to the series has been wonderful so far and we wish every success to other broadcasters as they show this thrilling series."