A unique film about one of the most colourful chapters in modern Welsh history – the fight for a Welsh language channel.