S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

06: 00
Yr Ysgol - Plannu

Today the gang from Llanrug and Sant Curig are gardening and painting colourful pots, and we also meet Talar's hens.

  • English subtitles
06: 15
Cwpwrdd Cadi - Yr Un Bach Mawr

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

  • English subtitles
06: 25
Blero yn Mynd i Ocido - Blero Ar Ras

Blero and his friends enter a race in Ocido and the various vehicles speed off. But who has the power to win the mystery prize?

  • English subtitles
06: 40
Tomos a'i Ffrindiau - Charli ac Edi

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
06: 50
Nico Nog - Tynnu lluniau

Dad teaches Megan how to take photographs with his mobile phone and Megan tries to take photos of the beautiful scenery. Unfortunately, her assistant succeeds in appearing in every photograph!

  • English subtitles
07: 00
Gwdihw

There's a hamster, some cows, a cute rabbit, a crab and some very fast ducks on the show today.

  • English subtitles
07: 15
Digbi Draig - AbraCNAUdabra

When Spellbook and Betsi have a row about being a good fairy, Spellbook makes the mistake of taking Conyn on as her new apprentice!

07: 25
DipDap - Galeri

The Line draws pictures for Dipdap but they are not what they seem.

07: 30
Sam Tan - Ffoi o Ynys Pontypandy

When the Pontypandy Pioneers go on a trip to Pontypandy Island, Norman, Mandy, Sara and Jams are desperate to prove they are brilliant explorers. But three of them get into trouble out in the boat and Jams is left to try to save the day.

07: 45
Deian a Loli - a'r Ty Bach Twt

According to Dad's screams, there is a mouse in the house! Deian and Loli try to warn the mouse that it isn't safe for her to stay but where else can she go?

  • English subtitles

08:00 Cyw

Cyw

More fun-filled programmes for younger viewers.

08: 00
Octonots - a'r Mor-fuchod

After his Gup is struck by lightning, Capten Cwrwgl gets trapped by a giant clam but doesn't call for help as he wants the others to go and help some manatees at risk from the storm.

  • English subtitles
08: 15
Ty Mel - Helfa Drysor

Morgan learns that it's better to work together than on your own.

  • English subtitles
08: 20
Y Dywysoges Fach - Be ga i fod pan

The Little Princess doesn't know what she wants to be when she grows up.

  • English subtitles
08: 30
Guto Gwningen - Hanes Ffrind Newydd Nel Gynffo

When Nel Gynffon-wen leaves the burrow in search of her new friend, the Shrew, Guto must scour the woods to find his sister before Hen Ben does.

  • English subtitles
08: 45
Yn yr Ardd - Mor-ladron

Wali is feeling sad in the garden today. He has a sore eye and has to wear an eye patch like a pirate. Fflach tries to think of a way to comfort Wali so he organises a big adventure for all the friends in the garden.

  • English subtitles
08: 55
Popi'r Gath - Dewin Doeth

When Sioni's skateboard becomes bent, Owi suggests he take it to the Skateboard Wizard, who lives in a castle on a mountain.

  • English subtitles
09: 10
Stiw - Pioden Stiw

When one of Mam's silver earrings, Elsi's bracelet and Nain's brooch go missing, Stiw searches for the culprit.

  • English subtitles
09: 20
Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud - Fferm Y Coblynnod

Mali goes with Ben and Mr Coblyn to the elf farm to collect an egg for King Rhi's breakfast. A huge hen escapes from the farm and Mali and the elves have to chase it across the Little Kingdom.

  • English subtitles
09: 35
Holi Hana - Mor Drist

Muzzy the mouse is feeling very sad but he doesn't know why. When he goes to see Hannah to discuss his depression she discovers that his grandfather has recently died and that he is missing him. Hannah, Owen, Betty and Francis all help Muzzy to create a lovely garden in his memory.

  • English subtitles
09: 45
Tecwyn y Tractor - Gwarchod

More adventures with the little red tractor.

  • English and Welsh subtitles

10:00 Cyw

Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

10: 00
Deian a Loli - A'r Lori Ledrith

It's a busy morning at Deian and Loli's house, and the sour milk is a disaster! There's no sign of a fresh bottle by the doorstep, so Deian and Loli go on an adventure to look for the Milk Float.

  • English subtitles
10: 15
Cwpwrdd Cadi - Meic y Mwnci!!

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

  • English subtitles
10: 25
Blero yn Mynd i Ocido - Mi Wela i......

Blero and his friends explore the forest with Brethwen, but when her eyesight fails her, Sim, Sam and S?n come to the rescue.

  • English subtitles
10: 40
Tomos a'i Ffrindiau - Ffrind Tal Tomos

The adventures of Tomos and friends.

  • English subtitles
10: 50
Nico Nog - Arian Poced

Morgan and Megan keep their pocket money in their piggy bank and today they're going to spend some of it on the sweet boat next door. Nico, of course, has a say in what they're buying so that he may enjoy some of the delicacies!

  • English subtitles

11:00 Dysgu Gyda Cyw

Dysgu Gyda Cyw

A variety of colourful programmes to help young children learn and develop.

  • English subtitles
11: 00
Fflic a Fflac - Amser Snac a Glas

In this episode, we'll go to the Cwtch once again to hear more from Fflic, Fflac, Elin and Cen. Watch Fflic and Fflac and learn all about the colour blue and the rain. The characters will sing along to the energetic song 'Splashing in the rain'.

  • English subtitles
11: 10
123

Take a magical trip with Dili the Fairy to the land of numbers. Today we'll go to the zoo on an adventure with the number 2.

  • English subtitles
11: 25
Cwm Teg - Yr Enfys

It's raining today in Happy Valley and Ellen doesn't want to go out to play.

  • English subtitles
11: 30
Sbridiri - Dwylo

An arts series for pre-school children. In this programme Twm and Lisa enjoy making glove puppets.They also visit the children at Maenclochog Primary School who create a rainbow.

  • English subtitles
11: 50
Heulwen a Lleu - Peintio

Heulwen wants to paint a picture but can't decide what to paint. Lleu isn't much help. Can the animals come up with an idea?

  • English subtitles

Afternoon

12:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
12: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

12:05 Crwydro

Crwydro - Lisa Jen Brown

Lisa Jen Brown joins Iolo Williams for a walk from Pont y Twr, Bethesda to the Carneddau. First shown in 2002.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • /
  • Signed

12:30 Priodas Pum Mil

Priodas Pum Mil - Sophie a Rhys, Deiniolen

Trystan Ellis-Morris and Emma Walford lend a helping hand to the family and friends of Rhys and Sophie who are organising their wedding in Deiniolen. The bride and groom are left completely in the dark about the arrangements and the crew have to organise the big day in just a few weeks and on a budget of #5,000.

  • English and Welsh subtitles

13:30 Cerys Matthews a'r Goeden Faled

Cerys Matthews a'r Goeden Faled

As Cerys continues her journey looking into the origins of Welsh songs, she discovers some interesting facts about our most famous hymn, Cwm Rhondda, and how it saved the day at the 1928 Treorchy National Eisteddfod. We also learn about the establishment of the Welsh Folk Song Society, as Cerys looks into the origins and importance of the folk song, Tra Bo Dau.

  • English and Welsh subtitles

14:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News.

  • English subtitles
14: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

14:05 Prynhawn Da

Prynhawn Da

We open the doors of our book club and offer a few style tips and food and drink advice.

  • English subtitles

15:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
15: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

15:05 Pengelli

Pengelli

Arthur comes home from the hospital and Gwenda meets Carla at a local pub to discuss 'work'. Meanwhile, Geraint and Liz go to Geraint's parents' home for a meal.

15:30 Cledrau Coll

Cledrau Coll - Croesoswallt i Lanfyllin

In this programme from the year 2000, Arfon Haines Davies and Gwyn Briwnant Jones walk along the railway track from Oswestry to Llanfyllin and speak to people who worked and travelled on the line.

  • English subtitles

Evening

16:00 Awr Fawr

Awr Fawr

Programmes for youngsters after school: Sam Tan, Nico Nog, Deian a Loli a Thylwyth Teg y Dannedd, Pingu, Gwdihw.

16: 00
Sam Tan - Brwydr Pen-blwydd

The twins are having their birthday. Both want different things so Bronwen has decided they can have two different parties. Sara wants a football party and Jams plans to hold a science party with Mrs Chen in charge. Which party will be the best?

16: 10
Nico Nog - Arian Poced

Morgan and Megan keep their pocket money in their piggy bank and today they're going to spend some of it on the sweet boat next door. Nico, of course, has a say in what they're buying so that he may enjoy some of the delicacies!

  • English subtitles
16: 20
Deian a Loli - A Thylwyth Teg y Dannedd

Loli has a loose tooth and a plan! Deian and Loli intend to find out exactly what the tooth fairies do with children's teeth.

  • English subtitles
16: 40
Pingu - Pingu a'r Iglw Dyddiol

The adventures of Pingu the penguin.

16: 45
Gwdihw

Today we'll see a bearded dragon, some cows, sheep, cats and flamingos!

  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Stwnsh

Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17: 00
Ffeil

Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.

  • English subtitles
17: 05
Y Dyfnfor - Swyn y Seiren

Devil Daniels - Monster Hunter thinks he's hunting a siren - a mythical creature whose song lures sailors to their doom. The Nektons discover it's actually a rare whale with

17: 25
Dewi a'r Ditectifs Gwyllt - Cwn a Defaid

PC Dewi Evans and the four young wild detectives visit a farm at the foot of Snowdon which is popular with walkers because of the many paths on the farm land. Unfortunately, some walkers let their dogs off their leads and this can lead to attacks on sheep and sometimes the injuries are fatal. The farmer is worried people aren't aware of the dangers of letting their dogs loose and the detectives want to help him spread this important message, before any more sheep are injured.

17: 35
Ffrindiau am Byth

A series following year 6 pupils from Pontardawe and Cwmllynfell primary schools as they take the important and exciting step to Ystalyfera secondary school. In the programme today there's laughter and tears as year 6 perform their last show ever in primary school.

18:00 Newyddion S4C

Newyddion S4C

S4C News and weather.

  • English subtitles
18: 03
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

18:05 Ar y Dibyn

Ar y Dibyn - Cryfder a Thechneg

Adventure series where a group of amateur adventurers battle it out to win a prize worth #10,000. In this episode the strength and technique of the remaining nine adventurers will be tested in two very different challenges.

  • English and Welsh subtitles

18:30 Mwy o Sgorio

Mwy o Sgorio

Dylan Ebenezer and former Wales international Owain Tudur Jones will be discussing all football's big stories of the week as Cic presenter Heledd Anna joins them for a chat. There will be a special preview of the Nathaniel MG Cup final, when Cardiff Met face The New Saints, as well as all the latest stories from the JD Welsh Premier League. We'll also discuss Ryan Giggs' appointment as Wales manager and met some of the characters of the league. Plus, Whitchurch will take on the dizzy penalty ch

  • English subtitles

19:00 Heno

Heno

Elin Fflur visits Pwllheli for a ukulele workshop with musician Alun Tan Lan, and Ieuan Rhys is our guest.

  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Pobol y Cwm

Will supper at Maes y Deri be a success? Colin has a secret mission to complete.

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Darren Drws Nesa

Darren Drws Nesa

A light-hearted drama about a family where the where the couple have separated but live next door to each other. David tries his best to de-stress during a yoga lesson while Kevin prepares the home brew. Angharad is worried that Dyfrig is being bullied but Darren says he'll sort it!

  • English subtitles

21:00 Newyddion 9

Newyddion 9

News and weather at 9 o'clock.

  • English subtitles
21: 28
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

21:30 Chwaraeon y Dyn Bach

Chwaraeon y Dyn Bach

This time, James Lusted talks to Deio Brunelli and Troy Maclean about the role of sport at Ysgol Hafod Lon, Penrhyndeudraeth, and meets a young sprinter from Cardiff, Tomi Roberts-Jones. Brian Roberts from Tanygrisiau will also be travelling at speed - not in his wheelchair, but in his racing car and he'll tell us how he broke a world record on a four wheeled bike.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described

22:00 Rygbi Pawb

Rygbi Pawb - Dreigiau v Gleision y Gogledd

We visit Gwent this week as the Dragons entertain The Blues North in the Welsh U18s Regional Competition. The Dragons have made a strong start to their season, and will be hoping to continue their impressive run at Ystrad Mynach. Former Dragons scrum half Wayne Evans joins Lowri Wynn and Rhys ap William for this encounter.

22: 43
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

22:45 Hillsborough: Yr Hunllef Hir

Hillsborough: Yr Hunllef Hir

Dylan Llewelyn embarks on an emotional journey looking back at the Hillsborough disaster in Sheffield where 96 Liverpool fans died at a football match on 15 April, 1989. He meets families who lost loved ones and many who witnessed the tragedy including Ian Rush and John Barnes. Dylan also meets some of the Welsh Liverpool supporters who speak openly for the first time about their traumatic experiences.

  • English subtitles
23: 48
Y Tywydd

Weather forecast for Wales.

Can't find what you're looking for?